GUNSTIG EFFECT - vertaling in Frans

• effet bénéfique
• effet favorable
• effet positif
• impact favorable
• impact positif
• impact bénéfique
• incidence favorable
• effet bienfaisant
• effets bénéfiques
• effets positifs
• effets favorables

Voorbeelden van het gebruik van Gunstig effect in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Klei kan een gunstig effect hebben bij de behandeling van acne
L'argile peut avoir un effet bienfaisant dans le traitement le l'acné

De samenstelling is aanbevolen voor een dagelijkse suppletie van de waardevolle stoffen die elk een gunstig effect hebben op de goede werking van talrijke lichaamsprocessen.
La composition est recommandée pour la supplémentation quotidienne en substances de valeur, dont chacune a un effet favorable sur le bon fonctionnement de nombreux processus corporels.

Bier heeft daarom net als wijn een gunstig effect op de hartfunctie.
La bière a dès lors, tout comme le vin, un effet positif sur la fonction cardiaque.

Het bevat stoffen die een gunstig effect hebben op de vrouwelijke voortplantingssysteem
Ingrédients de Il ont des effets bénéfiques sur le système reproducteur féminin

dat stimuleert de huid en kan een gunstig effect hebben bij acne.
peut avoir un effet bienfaisant sur l'acné.

de verhouding tussen prostaglandines met gunstig effect op het maagslijmvlies.
sans changer le rapport entre les prostaglandines avec un effet favorable sur la muqueuse gastrique.

Ook heeft de vitamine een gunstig effect op het hart en het centrale zenuwstelsel.
En outre, la vitamine a des effets bénéfiques sur le cœur et le système nerveux central.

Doxazosine heeft een gunstig effect op bloedlipiden met een significante stijging van de HDL/ totaal cholesterol ratio ong.
La doxazosine a des effets positifs sur les lipides sanguins, à savoir une augmentation significative du rapport HDL/ cholestérol total env.

lymfestelsel en dit heeft een gunstig effect op de wanden van bloedvaten.
et cela a un effet favorable sur les murs de nos vaisseaux sanguins.

Matig bierverbruik heeft een gunstig effect op de gezondheid, overdreven verbruik,
Une consommation modérée de bière exerce des effets favorables sur la santé, tandis qu'une consommation excessive,

De voorgestelde richtlijn zal ook een gunstig effect sorteren op de concurrentie tussen de betrokken ondernemingen.
La présente proposition aura également des effets bénéfiques sur la concurrence entre les entreprises concernées.

bepaalde voeding een gunstig effect heeft op onze gezondheid.
un aliment a un effet favorable sur la santé.

Robuust bewijs voor een gunstig effect op deze uitkomstparameter kon niet worden aangetoond bij ‘directe' behandeling.
Les effets bénéfiques sur ce critère d'évaluation n'ont pas pu être mis en évidence de façon nette pour le traitement« immédiat».

Tip: bosbessen zitten boordevol anthocyanen, die het zuurstofgehalte in het bloed verhogen en een gunstig effect hebben op de hersenen en het geheugen.
Recommandation: la myrtille est remplie d'anthocyanes qui augmentent la teneur en oxygène dans le sang et qui ont un effet favorable sur le cerveau et la mémoire.

en zelfs een gunstig effect op de maag en darmen.
et même des effets bénéfiques sur l'estomac et des intestins.

Voorts heeft de vermindering van de onzekerheid over de wisselkoers waarschijnlijk een gunstig effect op de internationale handel.
En outre, la diminution de l'incertitude concernant le taux de change a sans doute un effet favorable sur le commerce international.

virussen of gist die een gunstig effect hebben op onze gezondheid.
des levures qui ont des effets bénéfiques sur notre santé.

verkorting van de arbeidsduurtijd hebben een gunstig effect op de werkgelegenheid gehad.
ont eu un effet favorable sur l'emploi.

planten hebben een gunstig effect op het menselijk functioneren.
plantes médicinales ont des effets bénéfiques sur le corps humain.

en zelfs een gunstig effect hebben op sommige depressie problemen.
auraient même des effets bénéfiques sur certains problèmes de dépression.