DIT VOLUME - vertaling in Frans

• ce volume

Voorbeelden van het gebruik van Dit volume in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Dit volume bevat de wijzigingen aan de richtlijn uitgevaardigd op 24 november 1988.
Ce volume comprend les modifications à la directive arrêtées au 24 novembre 1988.

Dit volume is vastgesteld en gevalideerd gebaseerd op het afvulvolume van de TAXOTERE 20 mg/0,5 ml injectieflacon.
Ce volume a été établi sur la base du contenu réel des flacons de TAXOTERE 20 mg/0,5 ml.

Dit volume hangt af van de hoeveelheid aan Cuprymina gekoppeld geneesmiddel,
Ce volume dépend de la quantité de médicament associé avec Cuprymina

Dit volume bevat geen erkend bestandssysteem.
Ce volume ne contient pas de système de fichiers reconnu.

Dit volume zal aangemaakt worden met de geselecteerde schijven.
Ce volume sera créé en utilisant les disques sélectionnés.

Dit volume wordt strikt genomen onder toezicht van een arts.
Ce volume est pris strictement sous la supervision d'un médecin.

Dit volume van de tank en de kracht van PETN.
Ce volume du réservoir et de la puissance de PETN.

Ian Hambleton, de herziening van dit volume, schreef.
Ian Hambleton, l'examen de ce volume, a écrit.

Voor een apparaat met 32 GB opslagruimte betekent dit volume veel.
Pour un périphérique avec un espace de stockage 32 Go, ce volume signifie beaucoup.

Dit volume kan meerdere keren worden verdeeld
Ce volume peut être divisé plusieurs fois

Dit volume beschrijft de specificaties voor het gebruik in specifieke toepassingsgebieden.
Ce Volume décrit les spécifications pour l'utilisation dans des environnements d'application spécifique.

Dit volume omvat transacties van de gereglementeerde
Ce volume comprend les transactions des marchés réglementé

In de toekomst wordt dit volume verhoogd naar het gewenste niveau.
À l'avenir, ce volume est augmenté à la valeur souhaitée.

Dit volume van bestanden is dynamisch
Ce volume de fichiers est dynamique

Dit volume komt overeen met kleine zwembaden voor kinderen in het huishouden.
Ce volume correspond à petites piscines pour les enfants dans le ménage.

Geleidelijk aan neemt dit volume toe, maar onder toezicht van een arts.
Progressivement, ce volume augmente, mais sous la surveillance d'un médecin.

Dit volume zal genoeg zijn om 10 vierkante meter van de bouw te dekken.
Ce volume sera suffisant pour couvrir 10 mètres carrés de construction.

Gebruik newfs(8) om een bestandssysteem op dit volume aan te maken.
Afin de créer un système de fichiers sur ce volume, utilisez l'option -v de newfs(8).

In dit volume bevinden zich de ruimtes voor het Conservatorium van de Hogeschool Antwerpen.
Ce volume comprend des espaces destinés au Conservatoire de la Haute École d'Anvers.

Als dit volume een rootpartitie wordt, gebruikt dan tijdelijk een ander koppelpunt zoals /mnt.
Si ce volume doit devenir une partition racine, utilisez alors un autre point de montage comme /mnt.