LAAG VOLUME - vertaling in Frans

• volume faible
• bas volume

Voorbeelden van het gebruik van Laag volume in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

alle hetzelfde klinken volume en geen onderdelen meer met een laag volume of stille of uitzonderlijk hoog volume pieken.
pas plus de pièces à faible volume ou des pics de volume silencieux ou excessivement élevés.

ik de nummers opkomst en laag volume en dat is precies wat te vermijden om te doen,
je fais des chansons lève et le faible volume et qui est précisément ce qu'il faut éviter,

Als een nummer begint met een zachte, laag volume, wordt dit deel de juiste volume te verhogen zonder daarbij verstoren anderen delen die reeds een hoger of adequate volume had.
Si une chanson commence avec un faible volume de doux, cette partie va augmenter le volume de manière appropriée sans fausser ainsi les autres parties qui avaient déjà un volume supérieur ou adéquat.

ventilatoren of laag volume muziek kan bieden een gestage achtergrond van troostend lawaai die nuttig 's nachts
ventilateurs ou la musique à faible volume peuvent fournir un fond constant de bruit réconfortant qui peut être utile dans la nuit

Een zeer goede zaak is dat zelfs binnen hetzelfde nummer normaliseert laag volume delen, zodat de hele song is 100% hoorbaar op hetzelfde niveau.
Une très bonne chose est que même au sein de la même chanson normalise les pièces à faible volume de telle sorte que toute la chanson est 100% audible au même niveau.

De buizen vervormen minder in laag Volume modus zodat de HD modeling technologie de speling pakt en de Toon vult
Les tubes faussent moins en mode Low Volume donc le HD technologie de modélisation prend le relais

Ik heb een paar nummers die zijn opgenomen met een laag volume, en het is vervelend
J'ai quelques chansons qui sont enregistrées à un faible volume, et il est ennuyeux

We uw middelen om uw project van om het even welke OEM delen te passen, of het vereist laag volume of hoog volumeproductie,
We les plus rapides sont vos ressources pour adapter votre projet de toutes les la production de bas volume ou de grand volume,

Ik heb een aantal die goed en anderen te luisteren met een laag volume, ik homologarlos op een hoog niveau.
je certains qui écoute bien et d'autres avec un faible volume, je homologarlos à un niveau élevé.

te normaliseren van het volume van losmp3s die verschijnen op tekortkomingen in het niveau van het volume hebben, met een laag volume in vergelijking met anderen te normaliseren.
normaliser le volume de losmp3s qui semblent avoir des lacunes dans le niveau du volume, avec un volume faible en comparaison avec d'autres.

sommige nummers klinken met een zeer laag volume, terwijl anderen begon opeens zo luid en met een zeer hoog volume niveau?
certaines chansons de son avec un volume très faible, tandis que d'autres ont commencé tout d'un coup si fort et avec un volume très élevé niveau?

Evenwichtige prestaties bij laag volume.
Profitez de performances homogènes à faible volume.

Standaard monsterbuizen en monsterbuizen met laag volume.
Tubes pour échantillons standard et de faible volume.

De Zebra GK420 etikettenprinters bieden u alle gebruikscomfort van een laag volume etikettenprinter.
Les imprimantes d'étiquettes Zebra GK420 vous offrent tout le confort d'une imprimante de volume bas.

Onze nieuwe lijn GENIE® gascilinders is uitermate geschikt voor lastoepassingen met een laag volume.
Notre nouvelle gamme de bouteille de gaz GENIE® convient parfaitement aux soudures à faible volume.

ik heb een laag volume?
je dois faible niveau de volume?

Dit is goed merkbaar als een lied laag volume is erg snel gevolgd[…].
Ceci est très visible si une chanson faible volume est très rapidement suivi[…].

Stealthy laag volume Babesia is een veel voorkomend probleem in aankruisen
Furtif Babesia faible volume est un problème commun chez les tiques

Dit is een laag volume, alleen-lezen mailinglijst voor beleidsbeslissingen van het FreeBSD Kernteam.
C'est une liste de discussion à faible trafic, et en lecture seule pour les décisions de la politique de l'équipe de base.

Dit is zeer merkbaar wanneer een lied laag volume zeer binnenkort wordt gevolgd[…]Geweldige software.
Ceci est très visible si une chanson faible volume est très rapidement suivi[…].