ERG LAAG - vertaling in Frans

• très faible
• très bas
• très faibles
• très basse
• très basses
• vraiment faible
• extrêmement faible

Voorbeelden van het gebruik van Erg laag in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Het geboortecijfer is erg laag, de levensverwachting stijgt
Le taux de natalité est très bas, l'espérance de vie augmente

De plasmaconcentraties van de onveranderde stof zijn niettemin erg laag en liggen onder de detectielimiet( <
Les taux plasmatiques de la molécule inchangée sont cependant très faibles et en dessous de la limite de quantification(0,00025 mg/l)

is het collegegeld erg laag.
les montants à payer son très faibles.

is het voorhoofd erg laag, en de bovenste loodlijn is slechts een verwijzingsteken.
le front est très bas et par conséquent la perpendiculaire du haut n'est qu'un repère.

verzekering, belasting en benzine verbruik zijn erg laag.
de taxe et de consommation d'essence sont très faibles.

het plafond was erg laag daarboven.
le plafond était très bas là-haut.

de kansen van perfectie zijn erg laag als je niet vertrouwd bent met dergelijke apps.
les chances de la perfection sont très faibles si vous n'êtes pas à l'aise avec ces applications.

de prijs is erg laag, het is warm te koop in de Afrikaanse markt.
le prix est très bas, il est chaud à la vente sur le marché africain.

VAIO verkoopt de Cortex-A53 gebaseerde mid-range telefoon voor minder dan$ 250, wat erg laag is voor een telefoon… Lees meer.
VAIO vend le téléphone milieu de gamme basé sur Cortex-A53 à moins de$ 250, ce qui est très bas pour un téléphone… En savoir plus.

de voedselprijzen in Ierland en het VK erg laag liggen.
les prix des denrées alimentaires sont très faibles en Irlande et au Royaume-Uni.

Het dumpen van overschotten van producten op de wereldmarkt tegen extreem lage prijzen draagt er toe bij dat de wereldmarktprijzen veelal erg laag liggen.
L'écoulement à bas prix des surplus sur les marchés mondiaux contribue sensiblement au niveau très bas des prix sur ces marchés.

Ik zag hem neerkomen en het vloog erg laag, het was een vliegtuig van American Airlines,
Cet avion volait terriblement bas et, comme nous descendions sur la I-395, il est passé

is de plaatsingssnelheid ook erg laag, en kost het dus erg veel tijd om een glooiing te zetten.
l'espèce a une croissance très lente et donc mettra énormément de temps à se réparer.

Persoonlijk vond ik de drempel erg laag: het gevaar bestaat dat we deze middelen geven aan zeer kleine, mogelijk niet-representatieve
J'estime personnellement que ce seuil est très bas: nous courons le risque de devoir octroyer de telles ressources à des groupes très petits,

De jongste twee jaar lag het sloopvolume erg laag door de boom en winsten op de vrachtvervoersmarkt.
Ces deux dernières années, les volumes de navires à démanteler ont été très faibles en raison du dynamisme et de la rentabilité du marché du fret.

Bovendien zijn de voorgestelde minimumbelastingtarieven erg laag om grote domino-effecten op de reële economie door stijgende kapitaalkosten te voorkomen.
De plus, les taux minimaux proposés pour la taxe sont très bas afin d'éviter des répercussions considérables sur l'économie réelle en raison d'une augmentation du coût du capital.

innovatie zijn nog steeds erg laag in vergelijking met die van de rest van het bedrijfsleven.
matière de recherche et d'innovation restent assez faibles par rapport à l'industrie en général.

Ofwel is hij een erg laag geschoolde jongere, zoals bedoeld in artikel 24,
Soit il est un jeune tres peu qualifié, tel que visé à l'article 24,

betekent dit dat ze erg laag.
cela signifie qu'ils sont très faibles.

de handelsprijzen voor hun landbouwproducten erg laag.
les revenus du commerce de leurs produits trop bas.