DOOR DE DRAADNAGELS - vertaling in Frans

• par les clous

Voorbeelden van het gebruik van Door de draadnagels in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

voor raskladki adapteerden door de draadnagels in moeilijk van de toegang plaatsen,
pour la répartition fixée par les clous dans les places peu accessibles,

Daarvandaan wij suggereren te koppelen deze dubbel stelen door de draadnagels op of shurupami(onnodig om te zeggen die die, en andere moet utopleny zijn,
C'est pourquoi nous proposons de joindre cette table double par les clous ou les vis à bois(cela va sans dire que ceux-là,

krepyat naar de muur door de draadnagels of shurupami met potainymi hoofdletter te verspert door de breedte, naar de gelijkmatige breedte van de grondslagen.
fixent au mur par les clous ou les vis à bois avec les têtes secrètes vers les morceaux par la largeur égale à la largeur des planches.

Partij kiezen voor kam repare naar het karkas door de draadnagel en volgend paneel vestig.
La partie avec la crête fixent vers la carcasse par le clou et établissent le panneau suivant.

bij wie toen tussenvoegsel van khvostovik canvas pily adapteerde in de hengsel shpilkoi of door de draadnagel met otkusannym beeindigen.
dans qui puis insèrent hvostovik les lames de scie, fixé au stylo par la pointe ou le clou avec otkusannym par la fin.

Veilige doellatten door de draadnagels van noodzakelijke lengte.
Consolident les morceaux par les clous de la longueur nécessaire.

De verbinding van de details van de spant door de draadnagels.
La Liaison des détails du bois par les clous.

Tussen waybills shponkami instellen podkos welk ook tuigeren door de draadnagels.
Entre les languettes superposées mettent la jambe de force, que consolident aussi par les clous.

Repare breeuwt naar de grondslag door de draadnagels, stalene schrappen of skobami.
Fixent les épines vers la planche par les clous, les lignes en acier ou skobami.

Dan tsargi krepyat naar de zitplaats door de draadnagels of kleefstof en draadnagels..
Puis tsargi fixent au siège par les clous ou la colle et les clous..

prizhimaya het door battens welk krepyat door de draadnagels.
en serrant ses lattes, qui fixent par les clous.

hoofd krepyat door de draadnagels waybills shponki.
supérieure fixent par les clous les languettes superposées.

Sbivaiut hun door de draadnagels en breedte maken, naar de gelijkmatige breedte van de huik.
Cassent par leurs clous et font par la largeur égale à la largeur du couvercle.

Op de muur verandy stropilnuiu voet krepyat door de draadnagels naar bovenste obvyazke
Au mur de la véranda stropil'nuju le pied fixent par les clous à la bordure supérieure

Zabivaemymi op de hoek door de draadnagels door de lengte 6-7 cm grondslagen worden lagam aangetrokken tot.
Cloué naklonno par les clous de la longueur 6-7 cm de la planche sont attirés vers les lochs.

De dozen van bulkhead skolachivaiutsya door de draadnagels van vet battens in de vorm van ruimere rum.
Les boîtes- les cloisons sont clouées par les clous de grosses lattes en forme de grandes croisées.

het brengen door de draadnagels naar de boekband en obmazyvaiut zamazkoi aan;
fixent par ses clous à la reliure et enduisent du mastic;

Shtapiki repare door de draadnagels of shurupami, grootte welk is aangewezen op de grootte van het glas en shtapika.
SHtapiki fixent par les clous ou les vis à bois, le montant de qui dépend du montant du verre et shtapika.

buttery verf met aanvullend beukend door de draadnagels of shurupami, maar voorgaand gelden ongewoon.
la couleur à l'huile avec la fixation supplémentaire par les clous ou les vis à bois, mais les derniers appliquent rarement.

Bovenste gaand met betrekking tot alle lengte kamers transversal plank pribivaetsya door de draadnagels naar de verticaal stoikam.
Les pièces supérieures, allant sur la toute longueur le rayon transversal est cloué aux comptoirs verticaux.