DRUPPEL - vertaling in Frans

• goutte
• baisse
• chute
• gouttelette
• gouttes
• gouttelettes

Voorbeelden van het gebruik van Druppel in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Je wilt geen druppel verliezen.
Vous ne voulez pas en perdre une seule.

Dat was de druppel!
C'en était trop!

Stel je hebt iemands DNA, bij voorbeeld een druppel zweet.
Disons que tu as l'ADN de quelqu'un d'une goutte de sueur, par exemple.

Dat is de druppel!
Ah, c'en est trop!

En welk voordeel kan er worden bereikt als er een druppel water is?
Et quel avantage peut-il être atteint avec une goutte d'eau?

Om de prestatie te verbeteren zijn de buizen gemaakt in druppel vorm.
Pour améliorer la performance, ils sont fabriqués en forme de goutte.

Vulsysteem heeft de functie van krimpen, geen druppel lek.
Le système remplissant a la fonction de se rétrécir, aucune fuite de baisse.

nooit laat een druppel.
ne laisse jamais tomber.

Seborrheic keratosen meestal ziet eruit als een druppel was of wrat-achtige groei.
Séborrhéique kératoses habituellement ressemble à une goutte de cire ou de croissance ressemblant à des verrues.

Obryzga alleen plat als hem druppel oplossing opknoping.
Obryzga aplatir seulement si le pendre solution de goutte.

Als je net als mij, kunt u waarschijnlijk een andere druppel 10.15 feeds.
Si vous êtes comme moi, vous pouvez déposer un autre 10-15 feeds.

andere type kabel druppel.
d'autres types de chute de câble.

Ook deze vloeren normaal draagt druppel vocht, temperatuurschommelingen.
En outre, ce revêtement de sol transporte normalement l'humidité de baisse, les fluctuations de température.

Uit de waterkraan kwam geen druppel.
Pas une goutte est venu du robinet d'eau.

prachtige Lcd liquid druppel wetenschap achtergrond.
magnifique décor de science de gouttelettes liquides Lcd.

Dat met Fortay was de druppel.
Lionel Fortay fut celui de trop.

Je vindt er geen druppel water.
Tu ne trouveras pas de chute d'eau.

Dat is de druppel.
C'est la goutte d'eau.

Deze ruzie was de druppel.
Cette dispute est de trop.

Maar dit laatste ding… met de bijl… dat was de druppel.
Cette dernière chose… avec la hache… c'était trop.