ECHELON - vertaling in Frans

• échelon
• echelon
• niveau

Voorbeelden van het gebruik van Echelon in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Maar met" Echelon" ontdekken wij
Mais avec"Échelon", on découvre

En wij ontdekken dat" Echelon" ons confronteert met het nationalisme,
Et on découvre que"Échelon" nous met en présence du nationalisme,

Met de Third Echelon afbouw haar activiteiten na een presidentieel Orde, voorzitter Patricia Cornwell vormt de 4e Echelon, een nieuwe elite kracht opgebouwd van agenten uit verschillende instanties die rechtstreeks rapporteren aan de president zelf.
Avec le Third Echelon réduire progressivement ses activités à la suite d'un décret présidentiel, président Patricia Cornwell constitue la 4e Echelon, une nouvelle force d'élite composée d'agents de différents organismes qui relèvent directement du président elle-même.

gaan wij om stopzetting verzoeken van de activiteiten van het netwerk" Echelon", die in strijd zijn met de rechten
allons-nous demander de mettre fin aux activités du réseau"Échelon", qui sont contraires aux droits

we om 9 uur beginnen met het verslag van de heer Gerhard Schmid over Echelon, gevolgd door het verslag van de heer Watson over terreurbestrijding.
à 9 heures, par le rapport de M. Gerhard Schmid sur Echelon suivi du rapport de M. Watson sur la lutte contre le terrorisme.

gas in het hoogste echelon van de Oekraïense technische universiteiten.
du gaz dans le plus haut échelon des universités techniques ukrainiennes.

namelijk Echelon.
à savoir Echelon.

geluisterd naar het debat, net zoals ik geluisterd heb toen ik als lid van dit Parlement aanwezig was bij een hoorzitting over Echelon onder leiding van de heer Schmid.
j'avais écouté avec beaucoup d'intérêt, lorsque j'étais député, l'audition sur Échelon que présidait M. Gerhard Schmid.

die op het hoogste echelon van deze nieuwe machtsstructuur staat,
qui se trouvait à l'échelon supérieur de cette nouvelle structure de pouvoir,

Veel mensen die in het hoogste echelon van de beweging van Vrijmetselaars zitten,
Beaucoup de gens qui se trouvent à l'échelon supérieur du mouvement maçonnique,

eens te zijn met de heer Vitorino: iedereen heeft wel gehoord van God en Echelon, maar niemand weet zeker of ze bestaan.
l'on a entendu parler de Dieu et d'Echelon, on ne peut être sûr de l'existence d'aucun d'entre eux.

de Bentley Boys waren van hogere echelon van de Europese samenlevingen,
les Bentley Boys étaient de l'échelon supérieur des sociétés européennes,

betwisting met het personeelslid, dan beslist het volgende hogere echelon in laatste aanleg.
d'une proposition d'évaluation non contestée, l'échelon supérieur décide en dernier degré.

niet alleen op Echelon.
pas uniquement sur le système Echelon.

dan mogen zij zich niet meer wenden tot een lager echelon, tenzij de hiërarchische meerdere de zaak naar een lager echelon heeft verwezen.
elle ne seront plus admises à le faire à un échelon inférieur, à moins que le supérieur hiérarchique ait renvoyé l'affaire à un échelon inférieur.

er op het hoogste echelon wordt beschikt over voldoende informatie( 7.10);
qui assurerait aux hauts responsables un niveau d'information suffisant(paragraphe 7.10);

over de gehele linie- van het lokale tot het Europese echelon- contacten tussen de burgers en de overheid worden gelegd en onderhouden. De instellingen van de EU ondernemen in dat verband belangrijke stappen.
entre les citoyens et les pouvoirs publics, depuis le niveau local jusqu'au niveau européen. Les institutions de l'UE prennent actuellement des mesures importantes pour faire avancer les choses dans ce domaine.

de Commissie over het systeem" Echelon", Het moet mij van het hart, mevrouw de Voorzitter, dat ik helaas geen woord heb gehoord van minister Gomes van het Portugees voorzitterschap over het systeem" Echelon.
de la Commission concernant le système"Échelon". Je dois dire, Madame la Présidente, que je n'ai hélas pas encore entendu le moindre mot du ministre Gomes de la présidence portugaise sur le système"Échelon.

IN HET TWEEDE ECHELON.
DANS LES deuxièmes lignes.

Het grote verloop van ambtenaren op alle echelons is problematisch.
La forte rotation des fonctionnaires à tous les niveaux pose un problème.