ECHELON - vertaling in Spaans

• echelon
• escalón
• nivel
• escalafón
• échelon

Voorbeelden van het gebruik van Echelon in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

In een welbegrepen subsidiariteittoespassing moeten normalerwijze de zogenaamd" lagere echelons" overwegen wélke bevoegdheden zij aan het hogere echelon willen afstaan.
Normalmente, en una aplicación de la subsidiariedad bien entendida, los llamados«escalones inferiores» han de estudiar qué competencias quieren dejar al escalón superior.

Mijnheer de Voorzitter, ruim een jaar geleden begon de tijdelijke commissie over Echelon en andere systemen voor grootschalig afluisteren haar werk.
Señor Presidente, hace algo más de un año que la Comisión temporal sobre ECHELON y otros sistemas mundiales de interceptación inició su trabajo.

Echelon pikt gebabbel op. Rechtstreeks uit het hoofdstedelijk gebied van Washington DC.
Los de Echelon encontraron una conversación en este momento desde el área metropolitana de Washington DC.

Fatimids en de Moordenaars schijnen om overeenkomsten bij de hogere echelon van hun maatschappij met veel van hun vermeende vijanden gemaakt te hebben.
El Fatimids y los asesinos se parecen haber hecho repartos en el grado superior de su sociedad con muchos de sus enemigos supuestos.

Deze acht worden gescheiden in eerste en tweede echelon denken gebaseerd op de waarde systemen die zij betekenen.
Estos ocho son segregados en primero y segundo pensamiento de nivel basado en los sistemas de valores que significan.

Ik heb tegen de ontwerpresolutie over Echelon gestemd omdat naar mijn mening.
He votado en contra de la propuesta de resolución sobre el sistema ECHELON porque, en mi opinión.

Deze lijst is wat Echelon onderschepte van siminfo op naam van Max Peterson.
Ésta es la lista de todas las llamadas de Echelon con el SIM de Max Peterson.

We moeten praten over Irak, Echelon en Servië en geen onderwerp schuwen.
Hay que hablar de Iraq, de Echelon, de Serbia, ponerlo todo sobre el tapete.

Sovjet-adviseurs waren naar verluidt aanwezig in Syrische commandoposten"bij elke echelon, van bataljon op, waaronder Hoofdkwartier".
Los consejeros soviéticos según se informa estuvieron presentes en puestos de mando sirios"en cada grado, del batallón, incluso la oficina central suprema".

hij doodde zijn Third Echelon handler, Kolonel Irving Lambert.
mató a su tercer controlador de Echelon, el coronel Irving Lambert.

in het verslag wordt erkend dat Echelon bestaat.
acepte la existencia de ECHELON.

Mevrouw de Voorzitter, iets meer dan een jaar geleden zijn we in dit Parlement bijeengekomen om de uitkomst te bespreken van de werkzaamheden van de Tijdelijke Commissie Echelon.
Señora Presidenta, hace poco más de un año nos reunimos en esta Cámara para debatir el resultado de los procedimientos de la Comisión temporal sobre Echelon.

Zeker, even kijken of ik wat over 'm vind in het beveiligde Echelon Cloud.
Claro, veré si puedo encontrar algo en la nube de seguridad de Echelon.

In het rapport van de tijdelijke commissie wordt het bestaan bevestigd van het interceptiesysteem Echelon, dat geëxploiteerd wordt door diverse landen,
El informe de la comisión afirma la existencia del sistema de interceptación Echelon, gestionado por distintos Estados, entre los que se cuenta el Reino Unido,

de video die Upper Echelon Gamers heeft vrijgegeven, raakt ook aan
el video que lanzó Upper Echelon Gamers también aborda casos de SJW similares,

het EP contracten afhandelen, veel van de zaken van het hogere echelon uitvoeren en andere macrowichtfuncties,
ejecutará muchos de los asuntos comerciales del escalón superior y otras funciones de vista macro,

Met de Third Echelon afbouw haar activiteiten na een presidentieel Orde, voorzitter Patricia Cornwell vormt de 4e Echelon, een nieuwe elite kracht opgebouwd van agenten uit verschillende instanties die rechtstreeks rapporteren aan de president zelf.
Con el Tercer Echelon terminando sus operaciones después de una orden presidencial, el presidente Patricia Cornwell forma la cuarta Echelon, una nueva fuerza de élite formado por operarios de diferentes agencias que reportan directamente a la propia Presidenta.

Het uiteindelijke doel is om dit naar een hoger echelon te tillen voordat je de Obama's,
El objetivo final es llevar esto a un nivel superior antes de eliminar a los Obamas,

Professionals van het ministerie van Buitenlandse Zaken namen deel aan het opstellen van de overeenkomst terwijl het politieke echelon, waaronder de premier en minister van Buitenlandse Zaken Netanyahu,
Los profesionales del Ministerio de Relaciones Exteriores participaron en la formulación del acuerdo, mientras que el escalón político, incluido el Primer Ministro y el Ministro de Relaciones Exteriores Netanyahu,

Third Echelon leert dat een schurkenstaat CIA-agent,
Third Echelon, renegados, no tanian conocimiento de