ÉCHELON - vertaling in Nederlands

• graad
• salaristrap
• echelon
• niveau
• trap
• schaalinterval
• trede
• schaalsegment
• ladder

Voorbeelden van het gebruik van Échelon in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Un compteur d'impulsions avec un échelon d'1 impulsion au plus;
Een impulsenteller met een schaaldeel van 1 impuls of minder;

C'est un échelon au-dessus des musiciens.
Dat is een treetje hoger dan muzikant.

Tu montes un échelon, et il t'en arrive moins.
Je klimt wat op, en krijgt minder shit.

Le premier échelon de ce métier est celui de cariste.
Het eerste kootje van die teen heeft een scharniergewricht.

Échelon Semis- partie de l'échelle.
Sport Zaailing- een deel van de ladder.

BEF pour l'ouvrier qualifié du premier échelon;
BEF voor de geschoolde werkman van de eerste graad;

BEF pour l'ouvrier qualifié du deuxième échelon;
BEF voor de geschoolde werkman van de tweede graad;

EUR s'il s'agit d'un ouvrier qualifié du premier échelon;
EUR als het gaat om een geschoolde arbeider van de eerste graad;

Fondé en 1928, le club appartient au plus haut échelon du championnat grec.
In 1928 promoveerde de club naar de hoogste klasse van de Rijncompetitie.

Description u(z) est la fonction échelon unitaire.
U(z) is algemeen bekend als de eenheid stap functie.

BEF pour l'ouvrier qualifié de deuxième échelon;
BEF voor de geschoolde werkman van de tweede graad;

Le fonctionnaire recruté est classé au premier échelon de son grade.
De aangestelde ambtenaar wordt ingedeeld in de laagste salaristrap van zijn rang.

Sont considérés comme qualifiés du deuxième échelon, les ouvriers possédant des aptitudes nettement supérieures à celles de l'ouvrier qualifié du premier échelon.
Onder geschoolden van de tweede graad worden verstaan de arbeiders waarvan de beroepsbekwaamheid kennelijk hoger ligt dan die van de geschoolde arbeiders van de eerste graad.

Les traitements mensuels de base dans le groupe de fonctions AST/SC sont fixés, pour chaque grade et échelon, conformément au tableau ci-dessous.
Voor elke rang en salaristrap in de functiegroep AST/SC wordt het maandelijkse basissalaris overeenkomstig onderstaande tabel vastgesteld.

EUR, pour un salaire horaire conventionnel supérieur au salaire conventionnel du qualifié de premier échelon.
EUR, voor een conventioneel uurloon dat hoger is dan het conventioneel loon van de geschoolde werkman van de eerste graad.

Échelon en est un exemple parmi d'autres,
Echelon is daar een illustratie van

Les traitements mensuels de base dans les groupes de fonctions AD et AST sont fixés, pour chaque grade et échelon, conformément au tableau ci-dessous:»;
Voor elke rang en salaristrap in de functiegroepen AD en AST wordt het maandelijkse basissalaris overeenkomstig onderstaande tabel vastgesteld:”;

EUR s'il s'agit d'un ouvrier qualifié du deuxième échelon ou d'un ouvrier qui a eu une qualification supérieure.
EUR als het gaat om een geschoolde arbeider van de tweede graad of iemand die een hogere beroepsbekwaamheid heeft genoten.

L'on pourrait modifier les critères nationaux sur la base des exigences de chaque échelon(national, régional,
Nationale criteria kunnen op basis van de behoeften van elk niveau( nationaal, regionaal, lokaal

Au troisième échelon, juste au-dessous de la BRI,
Op het derde echelon, direct onder de BIS,