EDUCATIE - vertaling in Frans

• éducation
• formation
• éducatif
• enseignement
• éducative
• apprentissage

Voorbeelden van het gebruik van Educatie in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

De flexibiliteit van het virtuele educatie model, doordat het kan worden aangepast aan de eisen van de diverse doelgroepen.
Le modèle d'enseignement virtuel est flexible car il est adaptable, aux besoins d'apprentissage de chaque groupes ciblés.

Guido Arnold, onze Coördinator Educatie Team, is klaar met het samenstellen van zijn collectie Vrije Software in Educatie Nieuws voor Juni.
Guido Arnold, le coordinateur de notre équipe éducative a fini de composer les nouvelles du Logiciel Libre dans l'éducation pour juin.

Alles op TV, in de kranten, jullie educatie, voedsel, water en lucht etc werd gepland om jullie in 3D te houden.
Tout ce qui est sur vos écrans TV et dans les journaux, votre enseignement, l'alimentation, l'eau, l'atmosphère etc….

De vaardigheid tot onder spanning werken moet op peil worden gehouden hetzij in de praktijk, hetzij door extra- of permanente educatie.
L'aptitude à réaliser des travaux sous tension doit être maintenue soit par la pratique, soit par une formation permanente ou supplémentaire.

kan je Network Advertising Initiative's(NAI) educatie pagina bezoeken op.
vous pouvez consulter la page éducative de la Network Advertising Initiative(«NAI») à l'adresse.

vertrouwen in God; en educatie van managers op de weg….
la confiance en Dieu; et la formation des gestionnaires sur la route….

Business Administration in permanente educatie bij IAE Montpellier.
il suit le Master d'Administration des entreprises en formation continue à l'IAE de Montpellier.

Afgezien van de academische programma's, Gulf Medical University is in de voorhoede van permanente medische educatie en Continuing Professional Development Programma.
Outre les programmes d'études, Université médicale du Golfe est à la pointe de la formation médicale continue et permanente des programmes de perfectionnement professionnel.

Een leuk cadeau voor kinderen en essentieel voor educatie afdelingen van musea en voor scholen.
Un beau cadeau pour les enfants et essentiel pour les départements éducatifs des musées et pour les écoles.

Drie algemene doelstellingen staan bij permanente algemene educatie en beroepsopleiding en in het jongerenbeleid centraal.
Trois objectifs généraux sont visés par le biais de l'enseignement général et professionnel tout au long de la vie ainsi que de la politique de la jeunesse.

Maar toch… het werkelijke doel van educatie is het stimuleren van de creativiteit…
Cependant, l'objectif réel de l'enseignement est de stimuler la créativité

Hoofd van het Departement IV" Educatie en natuur" trap II der leidinggevende functies van het wetenschappelijk personeel.
Chef du Département IV"Education et nature" degré II des fonctions dirigeantes du personnel scientifique.

Iv ten behoeve van onderzoek en educatie, repopulatie en herintroductie van soorten,
Iv à des fins de recherche et d'éducation, de repeuplement et de réintroduction d'espèces

Als we spreken over Virtuele Educatie, denken we er dan aan als een Onderwijs-op-Afstand?
Qund nous parlons de l'enseignement virtuel, pensons-nous plutôt à l'enseignement à distance?

Als een educatie vrijwilliger of Engelse leraar zal je werken met jonge kinderen,
En tant que volontaire de l'éducation ou professeur d'anglais, vous travaillerez avec de jeunes enfants,

Hier kunnen bezoekers een impressie krijgen van de teken educatie rond 1866 waar toendertijd nog houtskool en potlood voor werd gebruikt!
Les visiteurs peuvent avoir un aperçu de l'apprentissage du dessin en 1866, quand ils utilisaient du charbon de bois et crayon!

gratis toegang educatie aantrekkelijker zou maken voor studenten van minder goede afkomst,
la gratuité devrait rendre les études plus attirantes pour les étudiants issus de milieux défavorisés,

Educatie en training- Verhogen van de kennis over ouder worden
Education et formation- approfondir les connaissances sur le vieillissement

Jullie weten nu dat alles wat jullie door middel van educatie hebben geleerd alleen maar is geweest wat de parasieten toestonden dat jullie wisten.
Maintenant vous savez que tout ce que vous avez appris par l'enseignement ne concerne que ce que les parasites vous ont autorisé à savoir.

Een publieke forum zal educatie van het publiek over de evolutietheorie en een disputational uitdaging
Un forum public sera d'éduquer le public concernant la théorie de l'évolution