EEN AANGENAME - vertaling in Frans

• agréable
• agréables

Voorbeelden van het gebruik van Een aangename in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

gezondheidsbevorderend en geeft een aangename en stimulerende drank,
donne une boisson agréable et stimulante, idéale pour l'activité,

ook voor degenen die hun vakantie willen doorbrengen in een aangename en rustige sfeer.
tous ceux qui souhaitent passer des vacances dans une atmosphère agréable et paisible.

afhankelijk van de dag, een aangename gevarieerde Franse keuken met streek-
selon les jours, une agréable cuisine variée française de terroir,

een grote veranda waar u kunt rusten, spelen,"> samen koken of barbecueën, in een aangename en rustige sfeer.
faire un barbecue, dans une atmosphère agréable et tranquille.

erg leuk, in een aangename en escluvo omgeving,
dans un cadre agréable et escluvo environnement,

Je wilt op een aangename, leuke manier begroet worden,
Quelque chose de plaisant, de gentil pour vous accueillir, ici ce"Maafkaro,

We brachten een aangename en ontspannen week,
Nous avons passé une agréable et relaxante semaine,

dat u kunt genieten van een aangename, ontspannende nachtrust.
de profiter d'un sommeil confortable et relaxant.

cafes en een aangename, leuke boheemse nachtleven.
cafés et une agréable, amusante vie nocturne de bohème.

het met zijn omgeving zal mengen en een aangename of indrukwekkende plek voor mensen zijn om te leven.
de sorte qu'il se fondre dans son environnement et être un endroit plus agréable ou impressionnant pour les gens.

Vandaar, als u een esthetisch aangename en gezonde gewichtstoename wilt, bestaande uit het gewicht van mager spier in plaats van gewoon meer lichaamsvet, is het belangrijk om zich te concentreren op
Par conséquent, si vous voulez un gain de poids esthétiquement agréable et sain, comprenant le poids de la masse musculaire maigre au lieu de juste plus de graisse corporelle,

het comfort en de elegantie van een aangename en unieke, waar u kunt uw evenement genieten zonder zich zorgen te maken over iets,
l'élégance d'un cadre agréable et unique où vous pourrez profiter de votre événement sans avoir à vous soucier de quoi

Gelegen in een aangename bosrijke omgeving, de campus van de universiteit biedt studenten
Situé dans un cadre boisé agréable, le campus de l'université offre aux étudiants

bitter op het juiste moment en met een aangename doorzettingsvermogen, ik ben benieuwd om te proberen de intense die veel worden vergeleken met deze om te zien
amer au bon moment et avec une persistance agréable, je suis curieux d'essayer intense que beaucoup sont comparés

Namen biedt U de mogelijkheid om een originele en individuele ervaring te beleven door een creatieve activiteit met gepassioneerde ambachtslieden, in een aangename en authentieke sfeer.
possibilité de vivre une expérience originale et individuelle, dans une atmosphère agréable et authentique, à travers une activité créative auprès d'artisans passionnés.

uw gegevens met een persoonlijk karakter, vertrouwelijk blijven, en dat deze slechts zouden worden gebruikt teneinde bijzondere doeleinden, in het kader van onze opdracht om u een aangename, gepersonaliseerde en efficiënte, online en offline koopervaring te bezorgen.
qu'ils ne soient utilisés qu'à des fins particulières dans le cadre de notre mission de vous offrir une expérience d'achat en ligne et hors ligne agréable, personnalisée et efficace.

Tarragona, een aangename, middelgrote stad, die geregistreerd staat
une ville moyenne très agréable, inscrite au Patrimoine mondial de l'UNESCO,

In een aangename en ontspannen sfeer en de deelnemers van de Pre-Conventie Tour ervaring met alle zintuigen de rustige november op grootste eiland van Duitsland,
Dans une ambiance agréable et détendue et les participants de l'expérience pré-congrès Tour avec tous vos sens le calme novembre à grande île d'Allemagne,

heeft als doel er een aangename, gehoorzame hond van te maken zonder gedragsproblemen die uw relatie met uw hond zouden kunnen bemoeilijken.
important certes, mais elle visera à faire de lui un compagnon agréable, obéissant, sans troubles comportementaux qui risquent de ternir la relation avec votre animal.

vooral in de zomer, een aangename koele zich in een verhoogde positie en panoramica.
surtout en été, un agréable frais étant dans une position élevée et des chambres panoramica.