AANGENAAM - vertaling in Frans

• agréable
• agréablement
• enchanté(e
• confortable
• plaisant
• plaisir
• bon
• enchanté
• agréables
• enchantée
• plaisante
• confortables
• plaisants
• bonne
• plaisantes

Voorbeelden van het gebruik van Aangenaam in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Aangenaam, Mr Calhoun.
Enchantée, M. Calhoun.

Je bent aangenaam.
Vous êtes plaisante.

Aangenaam. Ik ben Greg Pratt.
Enchanté, je suis Greg Pratt.

Dit moderne, aangenaam functionele hotel heeft….
Modernes, plaisants, fonctionnels et présentant….

Aangenaam u te ontmoeten.
Un plaisir de vous rencontrez.

Een sfeer van vertrouwdheid terwijl zeer aangenaam diner.
Une atmosphère de familiarité tout en étant très bon dîner.

De zachte binnenzijde maken de wanten bijzonder aangenaam te dragen.
L'intérieur doux rend les moufles particulièrement confortables à porter.

Aangenaam, Bruce.
Enchantée, Bruce.

De muziek hier is allesbehalve aangenaam.
La musique ici n'est guère plaisante.

Ja, het is er erg aangenaam.
Oui, il est très plaisant.

Aangenaam, wanneer kun je beginnen?
Enchanté, tu peux commencer quand?

Het is aangenaam u te ontmoeten!
C'est un plaisir de vous rencontrer!

Daarenboven ruikt het ook zeer aangenaam.
En plus il sent très bon.

Aangenaam, Felix.
Enchantée, Felix.

Aangenaam. Succes met je hoofd.
Bonne chance pour votre tête.

Maar niet zo aangenaam.
Mais pas aussi plaisant.

De sfeer is aangenaam, de bazen zijn vriendelijk.
L'ambiance y est plaisante, les patrons sont agréables.

Aangenaam, Mr Morgan.
Enchanté, M. Morgan.

Nogmaals.- Aangenaam, premier.
Encore, un plaisir, Monsieur le Premier Ministre.

Nee, hoor. Het is best aangenaam vanavond.
Non, pas du tout, il fait très bon ce soir.