AANGENAAM - vertaling in Duits

• angenehm
• schön
• nett
• Vergnügen
• erfreulich
• gut
• vergnüglich
• freut mich
• sehr erfreut
• sie kennenzulernen

Voorbeelden van het gebruik van Aangenaam in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Aangenaam, maar wat doen jullie hier?
Sehr erfreut, aber was machen Sie hier?

Aangenaam, Grietje. Ik ben Drizella.
Freut mich, Gretel. Ich bin Drizella.

Aangenaam. Moet ik je helpen?
Gut. Folgen Sie mir?

Aangenaam, Luke.
Freut mich, Luke.

Jeremy's moeilijke methode klinkt veel minder aangenaam.
Jeremys Viehtrieb-Methode klingt weniger erfreulich.

En… intelligent en… aangenaam om mee te spreken.
Intelligent und angenehm im Gespräch.

Aangenaam u te ontmoeten, kolonel.
Nett Sie kennen zu lernen, Colonel.

Misschien minder aangenaam en duurder dan je denkt.
Dann wird es weniger vergnüglich und teurer als Ihr denkt.

Aangenaam hier te zijn.
Schön, hier zu sein.

Aangenaam, Mr Borb.
Sehr erfreut, Mr. Borb.

Marshal. Aangenaam.- Iers.
Irisch. Marshal. Gut.

Aangenaam, Carol.
Freut mich, Carol.

Ja, die overwinning was zeer aangenaam.
Ja, die Eroberung war höchst erfreulich.

Ik ben Jamie. Aangenaam.
Jamie. Freut mich.

Ik ben Leon Lau. Aangenaam.
Ich bin Leon Lau. Angenehm.

Aangenaam, ik heb enorm uitgekeken naar vandaag.
Sie kennenzulernen. Ich hab mich so auf diesen Tag gefreut.

Aangenaam, ''mama en papa''.
Nett, euch zu sehen,"Mom und Dad".

Aangenaam, Mr Goodman.
Sehr erfreut, Mr. Goodman.

Aangenaam je eindelijk te ontmoeten.
Schön Sie endlich kennenzulernen.

Misschien minder aangenaam en duurder dan je denkt. 't Is het plezier!
Es ist das Vergnügen. Vielleicht weniger vergnüglich und teurer als du denkst!