HEEL AANGENAAM - vertaling in Duits

• sehr angenehm
• äußerst angenehm
• total angenehm
• sehr erfreut
• ganz angenehm

Voorbeelden van het gebruik van Heel aangenaam in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Dat kan heel aangenaam zijn.
Das kann sehr befriedigend sein.

Heel aangenaam u te ontmoeten.
War ein Vergnügen, Sie kennen zu lernen.

Heel aangenaam, dokter Granville.
Hocherfreut, Dr. Granville.

Ja, heel aangenaam.
Ja, wirklich angenehm.

Kogelvrij glas lijkt opeens heel aangenaam.
Kugelsicheres Glas sieht momentan ziemlich gut aus.

Ik hoor dat het riool in Connecticut heel aangenaam is.
Igitt! Die Kanalisation in Connecticut soll auch ganz nett sein.

Hij is heel aangenaam.
Er ist sehr liebenswürdig.

Het is heel aangenaam.
Das ist so toll.

Het is heel aangenaam.
Es ist ziemlich angenehm.

Apart zijn ze heel aangenaam.
Getrennt voneinander sind sie liebenswert.

Het is heel aangenaam.
Es ist sehr nett.

Dat is aangenaam, heel aangenaam.
Das ist bequem. Sehr bequem.

Heel aangenaam. Majesteit,
So angenehm. Eure Majestät,

Heel aangenaam. Alexandra.
Freut mich sehr. Alexandra.

Beide materialen zijn heel aangenaam om te dragen omdat ze heel warm
Beide Materialien sind sehr angenehm zu tragen, da sie sehr warm

Maar nu leven we allebei nog. Je kunt m'n laatste uren in Wenen heel aangenaam maken.
Aber wir leben beide noch, und Sie können meine letzten Stunden in Wien sehr angenehm gestalten.

het organiseren van een verrassing voor anderen heel aangenaam is.
eine Überraschung für andere zu arrangieren, sich als sehr angenehm erwiesen hat.

zacht staafje, zodat het heel aangenaam is om te dragen.
so dass es sehr angenehm zu tragen ist.

de klik van een open geluid was heel aangenaam.
das Klicken eines offenen Klangs war sehr angenehm.

waardoor het heel aangenaam om te dragen is.
lässig geschnitten, was es sehr angenehm zu tragen macht.