ERG AANGENAAM - vertaling in Duits

• sehr angenehm
• sehr nett
• sehr schön
• sehr umgänglich

Voorbeelden van het gebruik van Erg aangenaam in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Erg aangenaam.
Sehr freundlich.

En de verwijderingsprocedure is niet erg aangenaam en duur, bovendien zijn er sporen van verwijdering littekens, littekens.
Und das Entfernungsverfahren ist nicht sehr angenehm und teuer, außerdem gibt es Spuren der Entfernung Narben, Narben.

Voor ons was het erg aangenaam om als gasten te genieten, die de harmonie van het leven van een Toscaans huis"Scannelli" G& M waarderen.
Für uns war es sehr angenehm, als Gäste, die die Harmonie des Lebens in der Toskana zu Hause"Scannelli" G& M zu schätzen gehabt haben.

Menorca zijn erg aangenaam door het klimaat.
Menorca sind durch das Klima sehr angenehm.

waarbij geslagen worden erg aangenaam is en niet te gierig omdat ze veel energie absorberen.
das nicht Spanking genießt, in diesen ist sehr angenehm und nicht zu geizig, da sie eine Menge Energie absorbieren.

zijn loop is ook erg aangenaam.
sein Verlauf ist auch sehr angenehm.

Een must dineren in het diner van lokale producten is geweldig en de sfeer erg aangenaam.
Ein Muss beim Abendessen von lokalen Produkten speisen ist erstaunlich, und die Atmosphäre ist sehr angenehm.

uw verblijf hier erg aangenaam zal zijn.
wird Ihr Aufenthalt hier sehr angenehm sein.

Het oppervlak van de schuif heeft een antisliplaag, die erg aangenaam aanvoelt en de bediening nog veiliger maakt.
Der Schieber hat eine rutschhemmend strukturierte Oberfläche, die besonders angenehm in der Hand liegt und die Bedienung sicher macht.

Geen erg aangename gesprekspartner bent.
Kein sehr angenehmer Gesprächspartner sind.

Weet dat het kaliumpermanganaat een niet erg aangename geur en zelfs meer smaak heeft.
Wissen, dass das Kaliumpermanganat einen nicht sehr angenehmen Geruch und noch mehr Geschmack hat.

Sommigen merken een niet erg aangename,"ziekenhuis" geur op van het medicijn.
Einige bemerken einen nicht sehr angenehmen"Krankenhaus" -Duft der Droge.

Geluk tijdens de zwangerschap kan worden verduisterd door nieuwe, niet erg aangename symptomen.
Das Glück der Schwangerschaft kann durch neue, nicht sehr angenehme Symptome verdunkelt werden.

Een erge aangename verrassing.
Eine ausgesprochen nette Überraschung.

is een milde, erg aangename periode van het jaar met gemiddelde temperaturen van rond de 20 graden Celsius.
ist eine milde und sehr angenehme Zeit mit durchschnittlichen Höchsttemperaturen von rund 20 Grad.

Je bent niet erg aangenaam.
Du überhaupt nicht sehr höflich.

Erg aangenaam kennismaken, Mr LaPadite.
Ich freue mich, Sie kennenzulernen, Monsieur LaPadite.

Ik zou dat erg aangenaam vinden.
Das würde mir sehr gefallen.

Erg aangenaam kennismaken, Mr LaPadite.
Ich freue mich, Sie kennen zu lernen, Monsieur LaPadite.

Kapitein, het is erg aangenaam.
Captain, es ist eine wahre Freude.