ZEER AANGENAME - vertaling in Frans

• très agréable
• extrêmement agréable
• très agréables
• très plaisantes
• fort agréable

Voorbeelden van het gebruik van Zeer aangename in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Zeer goed gastvrij, zeer aangename ervaring met vissen op het meer
Très bon accueil, très belle expérience de la pêche sur le lac

eetplaats uitgevend op de zeer aangename, zuidgerichte tuin met overdekt terras.
salle à manger donnant sur le très beau jardin, exposé plein sud, avec terrasse couverte.

Het hoge plafond in combinatie met de vele ramen maken dit een zeer aangename en lichte ruimte met directe toegang tot het terras met uitzicht op de(vaak)
Le haut plafond combiné avec les nombreuses fenêtres en fait une zone très agréable et légère avec un accès direct à la terrasse avec vue sur les pics(souvent)

is gelegen in een rustige en zeer aangename plek met een prachtig uitzicht,
est située dans un endroit calme et très agréable avec une belle vue,

De stad Antwerpen biedt zeer aangename wandelingen, Cavuto bronnen,
La ville d'Anvers offre des promenades très agréables, des sources Cavuto,

Mooi mooi appartement, zeer aangename eigenaren, geweldige plek om te ontspannen,
Très joli appartement, propriétaires très agréables, superbe endroit pour se détendre,

Nog beter dan de druppels, zeer aangename smaak, gemakkelijk mee te nemen,
Encore mieux que les gouttes, goût très agréable, facile à emporter,

Deze confituur heeft een zeer aangename fruitige smaak met een vleugje exotisme
Elle a un goût fruité et une pointe d'exotisme très agréables et est délicieuse non seulement sur le pain

E'was zeer aangename ervaring voor de schoonheid van het dorp,
E« était une expérience très agréable pour la beauté du village,

We hebben in begin oktober een zeer aangename en ontspannende week doorgebracht(we hadden het geluk om een? ?prachtig zonnig en warm weer voor deze tijd van het jaar te hebben).
Nous avons passé une semaine très agréable et relaxante en famille au début du mois d'octobre(nous avons eu la chance d'avoir un beau temps ensoleillé et chaud pour cette période de l'année).

het springt in het leven en levert zeer aangename trillingen op die door uw lagere regio's reizen.
il entre dans la vie en délivrant des vibrations très agréables qui voyagent à travers vos régions inférieures.

de hele ervaring van het ontvangen en genieten van een Dewci Box is inderdaad een zeer aangename geweest.
de profiter d'un Dewci Box a été vraiment très agréable.

die voor talloze sporten voor zeer aangename omstandigheden zorgt….
assure des conditions extrêmement agréables pour de nombreux sports.

ook aan u, zeer aangename en aan te bevelen gasten voor uw opleiding,
invités vraiment agréables et recommandables pour votre éducation,

Ik besloot dat Ecwid was het beste alternatief- en, mijn zeer aangename verrassing, mijn winkel werd opgericht in ongeveer tien minuten plat,
Ecwid était la meilleure alternative- et, à ma grande surprise très agréable, mon magasin a été mis en place dans une dizaine de minutes à plat,

sympathie door Elisabetta en Mario en we brachten twee zeer aangename dagen door in deze ontspannen
nous avons passé deux jours très agréables dans cet endroit relaxant

Het was een ontspannen en zeer aangename vakantie zowel voor de locatie(orde,
Ce fut un séjour relaxant et très agréable tant pour l'emplacement(ordre,

de andere 7 maanden) brachten een zeer aangename lang weekend in"The Farm roots".
a passé un long week-end très agréable à« La Ferme Roots».

om de auteur keuken smaak, Ook bieden wij een dienst van zeer aangename sfeer cafetaria, een zorgvuldige brief van Room.
aussi nous lui offrons un service de cafétéria d'atmosphère très agréable, une éclairée lettre de Room Service et un Buffet de déjeuners.

vrije bagage opslag, vlakbij parkeermogelijkheden tijdens de nacht, en zeer aangename receptie medewerkers die u kunnen helpen met de plaatsing van reizen,
à proximité de places de parking pendant la nuit, et très agréable devant les employés de bureau qui peut vous aider avec l'organisation de visites guidées,