AANGENAME TEMPERATUUR - vertaling in Frans

• température agréable
• température confortable
• températures agréables

Voorbeelden van het gebruik van Aangename temperatuur in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Tijdens hete zomers zorgt de isolerende werking voor een aangename temperatuur in de pot, maar in de winter beschermt de isolatielaag tegen kou
L'été, lorsqu'il fait chaud, l'effet isolant assure une température agréable dans le pot et en hiver,

De Apennijnen en de Tyrreense Zee zorgen voor een aangename temperatuur in Toscane en omdat er weinig regen valt,
La montagne des Apennins et la Mer Tyrrhénienne garantissent en effet à la Toscane des températures agréables et un temps peu pluvieux,

Zorg voordat u vertrekt voor een aangename temperatuur in het interieur of controleer
Veillez à garantir une température agréable dans l'habitacle de votre véhicule avant de partir,

restaurants en het hele jaar door een aangename temperatuur.
ainsi qu'une température agréable tout au long de l'année.

duurzaam gebouw het gevoel van comfort. Overal heerst een aangename temperatuur, ook in de buurt van wanden en ramen.
un bâtiment durable offre un autre sentiment de confort: une température agréable et constante dans toutes les pièces, mais aussi près des murs et des fenêtres.

assortiment hoogrendementsproducten met magnetroncoating, houden een aangename temperatuur in de paviljoenen dankzij hun zonregulerende functies.
les Stopray permettent d'assurer une température agréable au cœur des Pavillons, grâce à leur pouvoir de contrôle solaire.

van ontbijt tot diner kunt u buiten eten en altijd genieten van een aangename temperatuur.
vous pouvez manger à l'extérieur en profitant toujours d'une température agréable.

geld lenen kost ook geld Productomschrijving Deze thermische zolen zijn het ideale hulpmiddel om een aangename temperatuur te bewaren in uw schoenen, zowel in de winter als in de zomer.
emprunter de l'argent coûte aussi de l'argent Description détaillée Ces semelles thermiques sont idéales pour garder une température agréable dans vos chaussures, tant en hiver qu'en été.

Het volledig glazen dak van de overdekte structuur verzekerd een aangename temperatuur, een prachtig licht
Le toit intégralement vitré de la structure couverte garantit une température des plus agréables, une belle luminosité,

De zee, wind en aangename temperatuur op het eiland zijn onmiskenbare voorwaarden voor kitesurfen,
La mer et le vent ainsi que la température accueillante de l'île sont les conditions indispensables au kitesurf,

het best in een rustige omgeving, bij een aangename temperatuur, gedempt licht
faites-le dans un environnement calme, à une température agréable, avec une lumière tamisée

een plaats waar men iedere maand van het jaar kan spelen dankzij de aangename temperatuur en een vriendelijke zon die 365 dagen van het jaar aanwezig is.
l'authentique paradis du golf. Vous pouvez ici jouer tous les mois de l'année grâce aux agréables températures et à l'ensoleillement les 365 jours de l'année.

u overdag geniet van een aangename temperatuur van gemiddeld 15 graden.
En faisant de la randonnée, vous profiterez de températures agréables.

er is gemiddeld zeer weinig regenval en een aangename temperatuur(tussen 22 °C en 33 °C gemiddeld).
il y a très peu de précipitations en moyenne et une température plus qu'agréable(entre 22 °C et 33 °C en moyenne).

het zweet weg blijven uit uw Spaanse lessen en we voorzien u van een aangename temperatuur, zodat de hersenen kunnen functioneren.
la sueur restent en dehors de vos cours d'espagnol et nous vous assurons une température agréable afin que votre cerveau puisse fonctionner.

de radiatoren er lang over deden om de ruimte op te warmen tot een aangename temperatuur- natuurlijk kozen we een atypisch koude tijd van het jaar om te bezoeken, dus dat is
les radiateurs ont pris beaucoup de temps pour réchauffer l'espace à une température confortable- bien sûr, nous avons choisi une période de l'année atypiquement froid à visiter,

Door de aangename temperaturen is dit ook in de winter een ideale bestemming!
Grâce aux températures agréables, la ville est aussi une destination idéale en hiver!

Op Gran Canaria heerst het hele jaar door een aangenaam warme temperatuur.
La Grande Canarie jouit de températures agréablement chaudes toute l'année.

Een uitmuntend klimaatsysteem zorgt voor een aangename temperatuur.
Une excellente climatisation assure le maintien d'une température agréable.

Creëer een aangename temperatuur in de andere ruimten.
Créer une température ambiante agréable dans les autres salles.