EEN AANGENAME ERVARING - vertaling in Frans

• une expérience agréable
• une expérience plaisante
• d'une expérience agréable

Voorbeelden van het gebruik van Een aangename ervaring in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

anders was het een aangename ervaring dat liet ons allemaal zeer tevreden
mais sinon ce fut une expérience agréable qui nous a tous très heureux

simpelweg het doorbreken van de routine, een aangename ervaring.
simplement celle de changer de routine et de vivre une expérience plaisante.

dit is nauwelijks een aangename ervaring te worden begroet met wanneer ze inloggen op hun MySpace-account of Zynga klaar om
ce n'est guère une expérience agréable d'être accueilli par lorsqu'ils se connectent à leur compte MySpace Zynga

Niet een aangename ervaring.
Pas une expérience agréable.

Kortom, een aangename ervaring.
Bref, une expérience agréable.

Over het algemeen was een aangename ervaring.
Globalement, ce fut une expérience agréable.

Gastenkamer faciliteiten maken uw verblijf een aangename ervaring.
Guestroom commodités rendront votre séjour une expérience agréable.

Met behulp van deze laptop is altijd een aangename ervaring.
En utilisant cet ordinateur portable est toujours une expérience agréable.

Bedankt voor het maken van onze reis zo een aangename ervaring.
Merci d'avoir rendu notre voyage comme une expérience agréable.

U te voorzien van een aangename ervaring is ons primaire doel.
Vous fournir une expérience agréable est notre objectif principal.

Dit kan niet altijd een aangename ervaring terwijl je zwanger bent.
Cela peut ne pas toujours être une expérience agréable pendant que vous êtes enceinte.

Ze maken het een aangename ervaring voor gebruikers bij elke stap.
Ils en font une expérience agréable pour les utilisateurs à chaque pas.

Maar het kan niet een aangename ervaring zijn voor de baby.
Mais il ne peut pas être une expérience agréable pour le bébé.

Wij zijn ervan overtuigd dat u een aangename ervaring met ons hebben.
Nous sommes convaincus que vous aurez une expérience agréable avec nous.

Het biedt een aangename ervaring in zowel de routine typen
Il offre une expérience agréable à la fois la saisie de routine

relevant en ze zal zeker een aangename ervaring hebben.
ils ne manqueront pas d'avoir une expérience agréable.

Dat is waarom een telefoon reverse lookup gelanceerd- Playstation genereren gaming een aangename ervaring.
C'est pourquoi un téléphone recherche inversée a été lancé- pour générer Playstation de jeu une expérience agréable.

Nadat u de klantenservice hebben gemaakt en had een aangename ervaring, je zou willen terugkomen.
Après avoir fait usage du service à la clientèle et une expérience agréable, vous voulez revenir.

Dit maakt een klein probleem tot een aangename ervaring dat resulteert vaak in een gratis Bonus.
Cela rend tout petit problème en une expérience agréable qui résulte souvent en un gratuit Bonus.

uw privé-auto rijden is een aangename ervaring.
au volant de votre voiture privée est une expérience agréable.