EEN BOUT - vertaling in Frans

• d'un boulon
• un combat

Voorbeelden van het gebruik van Een bout in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Met een klassieke effen Ash lichaam met sunburst-finish en een bout op esdoorn hals,
Avec un corps en frêne massif classique avec finition Dégradé et un boulon sur un manche en érable,

Serie van sluizen Fac, de R-model 301 is een bout die een set unieke eigenschappen die een product dat maximale veiligheid thuis, waaronder ook biedt te maken heeft.
Série de serrures Fac, le modèle R 301 est un boulon qui a un ensemble de caractéristiques uniques qui font un produit qui offre la maison de sécurité maximale, parmi lesquels comprennent.

Het meest correcte antwoord op de vraag hoe een gebroken bout moet worden losgeschroefd, wordt beschouwd als degene waarmee ze een speciaal hiervoor gemaakt hulpmiddel willen gebruiken.
La réponse la plus correcte à la question de savoir comment dévisser un boulon cassé est considérée comme celle dans laquelle ils proposent d'utiliser un outil spécialement créé à cet effet.

beschadigde machine die wordt veroorzaakt door een losse bout kan worden vermeden.
la machine endommagée qui est provoquée par le boulon lâche peut être évitée.

één die verwijst naar multiple sclerose wordt gewoonlijk een bout van de blauw hoge intensiteit raakt,
qui pointe vers la sclérose en plaques apparaît généralement comme un boulon du bleu et haute intensité frappe,

Een weergave bout van Ierse haak presenteert een ratjetoe van stevige individuele motief elementen waaronder gestileerde bladeren
Un boulon de l'affichage du Crochet irlandais présente un méli-mélo d'éléments de motif individuel robuste dont les grappes de raisin

Dit is een enorme verbetering ten opzichte van de Venus waarvoor je de hoes moest verwijderen en vervolgens een bout die de verbindingsarm met een vliegwiel verbindt losmaken
C'est une énorme amélioration par rapport à la Vénus qui vous obligeait à retirer son couvercle, puis à défaire et enlever un boulon reliant le bras de liaison à un volant

Een bout, misschien?
Un boulon, peut-être?

Aan een bout in de schoorsteen.
Je suis accrochée à un clou de la cheminée.

Een bout is wellicht niet genoeg.
Une flèche ne sera pas suffisante.

een koperen pijp en een bout?
un tuyau en cuivre et un boulon d'ancrage plié?

zit u vastgenageld in mijn hoofd zoals een moer op een bout.
vous êtes glissée dans ma tête comme un écrou sur un boulon.

Een bout van M7x30 voor de bevestiging wordt niet meegeleverd.
Un boulon M7x30 ne est pas inclus.

Een blind gat kan alleen geactiveerd worden voor het laatste gat van een bout.
Un trou superficielles ne peut être activé pour le dernier trou d'un boulon.

hoeft te verwijderen van een bout bij het vervangen.
seulement besoin de retirer un boulon lors du remplacement.

Integreert wigborgringen in een bout, voor eenvoudiger onderhoud en minder onderdelen.
Intègre des rondelles à effet de cames dans un assemblage, pour faciliter la maintenance et réduire le nombre de pièces.

hoef alleen maar een bout te verwijderen tijdens het vervangen.
seulement besoin de retirer un boulon lors du remplacement.

Ze kunnen worden geïnstalleerd, waar voordat er sprake was een bout Fac met dezelfde sitema anker.
Ils peuvent être installés là où il y avait un autre boulon Fac ayant la même ancre sitema.

De samenstelling van een bout bepaalt welke norm de bout,
La composition d'un boulon détermine les normes du boulon,

Bij de verbinding vereis eenvoudig slechts een bout om te zijn assembleren
À la nécessité de jonction seulement un boulon d'être simple assemblent