EEN DOCUMENTAIRE - vertaling in Frans

• d'un documentaire
• un docu
• un film

Voorbeelden van het gebruik van Een documentaire in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Hij speelde in Last Party 2000, een documentaire over de Amerikaanse presidentsverkiezingen in 2000.
Il apparaît aussi dans le documentaire The Party's Over, consacré à l'élection présidentielle américaine de 2000.

Hitlers Reign of Terror is een documentaire(film) uit 1933 van de journalist Cornelius Vanderbilt IV.
Hitler, le règne de la terreur(titre original: Hitler's Reign of Terror) est un film documentaire réalisé par Cornelius Vanderbilt IV et Michael Mindlin sorti en 1934.

In datzelfde jaar verscheen ook een documentaire over Couperus naar een door Heijne geschreven scenario.
La même année, il réalise également Cosmic Connection toujours avec Bom au scénario.

Treize jours en Franse is een Franse documentaire uit 1968 onder regie van Claude Lelouch
La Sixième Face du Pentagone est un film documentaire français réalisé par Chris Marker

Rize is een documentaire van modefotograaf en clipregisseur David LaChapelle over de hiphop-dansvorm krumping.
Le clip de Rich Girl est réalisé par David LaChapelle et présente un thème sur la piraterie.

Benda Bilili', een documentaire van Renaud Barret
Sermamagny 2010: Benda Bilili!, film documentaire de Renaud Barret

Slacker Uprising is een documentaire van de Amerikaanse schrijver en filmmaker Michael Moore.
Michael Malone, personnage principal du film, est une caricature du réalisateur américain Michael Moore.

Geniet van een korte documentaire over hoe makers Akihiro Hino, Yoshiyuki Momose
Découvrez à l'aide de ce bref documentaire comment les créateurs Akihiro Hino,

Dit is een korte documentaire over drie Panasonic medewerkers, die iets moois ontdekken door zonne-lantaarns te doneren.
Il s'agit d'un court documentaire sur trois collaborateurs de Panasonic, qui ont découvert les merveilleux bénéfices issus de ce don de lanternes solaires.

Vandaag breng ik u een documentaire dat heeft veel aandacht getrokken.[vimeo
Aujourd'hui je vous apporte une documentaire qui a suscité beaucoup d'intérêt.[vimeo

De erkenning werd gemaakt Poetin in een documentaire geproduceerd door de televisiezender Rossija 1 met het oog op de eerste verjaardag van de annexatie van de Krim te markeren.
La reconnaissance a été faite Poutine dans un documentaire produit par la station de télévision Rossija 1 pour marquer le premier anniversaire de l'annexion de la Crimée.

Antigravitacija online kijken- Antigravitation is een korte documentaire die afkomstig is van een heleboel vragen geformuleerd Litouwse regisseur.".
Intouchables, film complet- Antigravitation est un court documentaire qui vient d'un grand nombre de questions formulées directeur lituanien.".

Een man die wist dat een documentaire die hij maakte kon laatste nog
Un homme qui savait que tout documentaire, il pourrait être faite dernier

die Igor Djatlov en nog acht Russische skiërs… 50 jaar geleden ondernamen, voor een documentaire.
huit autres randonneurs russes, 50 ans plus tôt, pour un documentaire.

Amaru Entertainment heeft ook acht postume albums van Tupac Shakur vrijgegeven, alsook een documentaire, Tupac: Resurrection.
Amaru Entertainment a publié notamment huit albums posthumes du rappeur, ainsi que le documentaire, Tupac: Resurrection sous la supervision de sa mère qui en est également la narratrice.

heeft een documentaire gemaakt die ik prachtig vind.
a fait un film documentaire que je trouve superbe.

dat was ook het onderwerp van een avondvullende documentaire, zijn eerste belangrijke film.
qui a fait l'objet d'un documentaire long-métrage, son premier film important.

In 1998/99 heb ik onderzoek gedaan voor een documentaire over Tibet en Ladakh.
En 1998/99, j'ai fait des recherches en vu d'un film documentaire sur le Tibet et Ladakh.

De regisseur van de film, Hij gereageerd op de kritiek die zeggen dat ze nooit wilde opnemen een documentaire.
Le réalisateur du film, Il a répondu aux critiques disant qu'ils n'a jamais cherchent à enregistrer un documentaire.

Kalle willen een documentaire maken over Hans, die ze verdenken van het illegaal jagen op beren.
cherchent à faire un documentaire sur le braconnage d'ours.