EEN DOKTER - vertaling in Frans

• médecin
• docteur
• toubib
• un medecin
• médecins

Voorbeelden van het gebruik van Een dokter in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Haal een dokter!
Appelez le médecin!

Een dokter belde ons, hij is hier.
L'hôpital nous a appelés. Il est là.

Er is een dokter onderweg.
J'ai un toubib en chemin.

Je overheid betaalt een dokter… op een nationale gezondheidsverzekering gezondheidszorgplan hier?
Votre gouvernement paie les médecins dans le cadre du système de santé?

Er zit een dokter in de keuken.
Il y a un toubib à la cuisine.

Ik heb een dokter nodig. Alsjeblieft.
J'ai besoin d'un médecin, s'il vous plaît.

Inderdaad, dus hij heeft een dokter nodig die zijn mond houdt.
En effet, donc il a besoin d'un médecin qui gardera le silence.

Hebben we een dokter?
Est-ce qu'on a un toubib?

Kan iemand een dokter roepen?
Que quelqu'un appelle une ambulance.

Ik ben een dokter die je heroïne geeft.
J'suis un toubib qui te pique à l'héroine.

Ik moet een dienstdoende dokter spreken.
Je dois parler à un médecin en chef.

Ze was een dokter voor ze politica werd.
Elle était docteur avant qu'elle se lance en politique.

Bel een dokter.
Il faut appeler le médecin.

Ik zoek een dokter om me te helpen.
Je recherche une docteur pour m'aider avec ça.

Een dokter werd aangevallen door een naakte maniak.
Un toubib a été attaqué par un fou furieux.

Een dokter heeft een plan.
Le Docteur a une idée.

Een toekomstige Dokter, met een lekkere kont.
Un avenir de post-Doc avec un joli postérieur.

Ik bel een dokter, oké?
J'appelle le médecin, d'accord?

Een trapper, een ondersteuning, een dokter, en een aanval klasse.
Un trappeur, une prise en charge, infirmier, et une classe d'assaut.

Er moet een dokter komen!
J'ai besoin de voir un docteur!