EEN HOOFDSTAD - vertaling in Frans

• capitale
• une capitale
• un capital

Voorbeelden van het gebruik van Een hoofdstad in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Zagreb Als u op zoek bent naar een vakantie gevuld met verschillende inhoud in een Europese hoofdstad, Zagreb is de juiste keuze voor u.
Lire la suite Zagreb Si vous cherchez les vacances pleines de contenus différents dans la capitale européenne, Zagreb est un choix idéal pour vous.

was drie keer een hoofdstad.
Elle était la capitale trois fois.

vooral voor een hoofdstad.
surtout pour une ville capitale.

Dit rijk werd in twee delen verdeeld toen Constantijn ik in Constantinopel een tweede hoofdstad vestigde om de oostelijke gebieden van Rome te regeren,
Cet empire a été divisé en deux parties lorsque Constantine, j'ai établi une deuxième capitale à Constantinople pour gouverner les territoires orientaux de Rome alors

Parijs is een prestigieuze hoofdstad met een wereldwijde aantrekkingskracht op alle gebieden, weliswaar meer wat betreft politieke,
Paris, capitale prestigieuse, est une ville de rayonnement mondial en tous domaines,

Port Moresby is een wild hoofdstad, wanordelijke en vuile,
Port Moresby est un capital sauvage, désordonnée

Is een hoofdstadMexico CityTehranDe status van een hoofdstad duidt op de belangrijkheid van een stad voor haar land, in het bijzonder voor de politieke,
Est une capitaleMexico CityTehranLe statut de capitale indique une grande importance d'une ville pour son pays,

Is een hoofdstadDelhiNew YorkDe status van een hoofdstad duidt op de belangrijkheid van een stad voor haar land, in het bijzonder voor de politieke,
Est une capitaleDelhiNew YorkLe statut de capitale indique une grande importance d'une ville pour son pays,

steun voor een tweestatenoplossing waarbij Jeruzalem een gedeelde hoofdstad zou worden.
dans le cadre de laquelle Jérusalem serait une capitale commune.

Beschrijving Reggio Calabria is een hoofdstad van de provincie ligt op 31 meter boven de zeespiegel aan de oostkust van de straat van Messina en gelegen aan de voet van de Aspromonte.
Description Reggio Calabria est une capitale de la province située à 31 mètres au-dessus de niveau de la mer sur la côte est du détroit de Messine et situé au pied de l'Aspromonte.

kolonie in de s, die zou hebben geweten dat het een tijdelijke hoofdstad van het land zou zijn geworden,
qui aurait pu savoir qu"il serait devenu une capitale temporaire de la nation, ainsi qu"une lueur

Yevpatoriya is een hoofdstad van de zonnelicht, van hartelijke Zwarte zee,
Evpatoria- la capitale de la lumière solaire, la mer Noire chaude,

had een goede economie en een risicovrije hoofdstad zag het potentieel van de rijke natuurlijke hulpbronnen van Zweden
avaient une bonne économie et une capitale sans risque vu le potentiel des riches ressources naturelles de la Suède

Veel bezoekers denken dat het een Oost-Europese hoofdstad is, maar kijk maar eens goed op de landkaart
De nombreux visiteurs pensent, à juste titre, qu'il s'agit de la capitale de l'Europe de l'Est. Jetez un coup d'œil sur une carte,

de hele wereld jullie stad kent als een hoofdstad van vrijheid en dat jullie gevecht om vrij te zijn zich vertaalt naar elke taal op aarde", zei dhr.
le monde entier considère votre ville comme une capitale de la liberté, et que votre lutte pour la liberté se traduit dans toutes les langues connues sur Terre», a-t-il dit aux 3 000 personnes réunies.

grote delen jungle vol met wilde dieren, een kosmopolitische hoofdstad en twee verschillende kusten vol met sprankelende stranden
ses vastes étendues de jungle riche en faune, sa capitale cosmopolite et ses plages scintillantes et des récifs coralliens,

Met een lange geschiedenis tussen de oudste in Europa, een hoofdstad, Barcelona, die nooit lijkt te slapen
Avec une longue histoire parmi les plus anciennes d'Europe, une capitale, Barcelone, qui ne semble jamais dormir

Je kunt kiezen voor een school op slechts een steenworp afstand van het strand, een school middenin een bruisende hoofdstad of een school in een gezellige stadje omgeven door prachtige bergen waar je lange wandeltochten kunt maken.
Vous pouvez choisir une école située à seulement quelques minutes de marche de belles plages ou au milieu d'une capitale cosmopolite ou d'une ville animée entourée de montagnes à couper le souffle et des possibilités de randonnée infinies.

je krijgt een hoofdstad en vier namen van provincies waarvan je de goede moet kiezen.
vous avez une capitale et quatre noms de provinces et vous devez choisir la bonne réponse.

Dit rijk werd in twee delen verdeeld toen Constantijn ik in Constantinopel een tweede hoofdstad vestigde om de oostelijke gebieden van Rome te regeren,
Cet empire a été coupé en deux parts quand Constantine j'a établi un deuxième capital à Constantinople pour régir les territoires orientaux de Rome