EEN IDEALE LIGGING - vertaling in Frans

• est idéalement situé
• d'une situation idéale
• d'un emplacement idéal

Voorbeelden van het gebruik van Een ideale ligging in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Uw Campanile Hotel in Orléans heeft een ideale ligging voor weekentrips en vakanties zowel voor wie alleen reist als voor groepen.
Votre Campanile à Orléans est un hôtel 3 étoiles, idéalement situé pour vos weekends, vacances aussi bien en individuel qu'en groupe.

Een ideale ligging in de regio Lombardije, waar het goed leven is in het ritme van de natuur.
Une situation idéale en Lombardie, région où il fait bon vivre au rythme de la nature.

Info Ons etablissement heeft een ideale ligging in Annecy, en biedt een comfortabel kader voor al uw evenementen;
Infos Idéalement situé dans la ville d'Annecy, notre établissement offre un cadre confortable pour toutes sortes d'évènements:

Het hotel heeft een ideale ligging in de buurt van bars,
Il offre un emplacement idéal à proximité des bars,

Deze residentie heeft een ideale ligging in het hart van het skigebied Pas de la Casa,
Cette résidence est idéalement située dans la principauté d'Andorre, au cœur de la station

Een ideale ligging aan de prachtige zuidkust van Portugal,
Une situation idéale sur la superbe côte sud du Portugal,

Villa Diana heeft een ideale ligging in het hart van Molsheim,
Idéalement située au cœur de Molsheim, sur la célèbre Route des Vins,

Uitnodigende ruime appartement heeft een ideale ligging in de buurt van alles en op steenworp afstand van de oude stad(Gamla Stan).
Se félicitant spacieux appartement idéalement situé près de tout et à quelques pas de la vieille ville(Gamla Stan).

Info over Anabel Gezellig hotel met een ideale ligging in een centrale winkelzone
Info sur Anabel Hôtel très agréable à la situation idéale dans une zone commerciale centrale

Een ideale ligging op slechts 4 km afstand van Porto Rotondo
Une situation idéale à seulement 4 km de Porto Rotondo

Een ideale ligging in het hart van de badplaats,
Une situation idéale au cœur de la station balnéaire,

Deze villa heeft parkeergelegenheid voor 1 auto en een ideale ligging in de buurt van het strand
Cette villa dispose d'un parking pour une voiture et un emplacement idéal près de la plage

Een ideale ligging in het dorp Pietra Ligure, midden in Ligurië,
Une situation idéale au cœur de la Ligurie dans le village Pietra Ligure

Een ideale ligging vlak bij de lagune van Óbidos op 10 km van de zandstranden van de Atlantische Oceaan.
Une situation idéale proche de la lagune d'Óbidos et à 10 km des plages de sable de l'Atlantique.

Een ideale ligging op 700 m van het strand
Une situation idéale à 700 m de la plage

Een ideale ligging in het hart van de Espace Killy,
Un emplacement idéal au cœur de l'Espace Killy,

Een ideale ligging op 250 meter van de pistes,
Une situation idéale à 250 mètres des pistes,

Het hotel heeft een ideale ligging op slechts 5 minuten wandelafstand van het Place Ducale.
Il est entièrement climatisé et idéalement situé à 5 min à pied de la place Ducale.

Hotel Hesperia Emperatriz heeft een ideale ligging in een rustige straat dicht bij de Paseo de la Castellana, volledig in het centrum van Madrid.
L'HÃ ́tel Hesperia Emperatriz dispose d'une situation idéelle sur une tranquille rue proche du Paseo de la Castellana, en plein centre de Madrid.

Residentie met houten voorgevels is zeer geschikt voor gezinnen en heeft een ideale ligging aan de voet van de skipistes.
Résidence récente aux façades en bois bénéficie d'un emplacement idéal aux pieds des pistes.