EEN MATRIX - vertaling in Frans

• un tableau
• matrice
• matrix

Voorbeelden van het gebruik van Een matrix in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

We tekenen een matrix, geven de twee een kolom
Nous avons tracé un réseau, attribué une colonne au 2

Wanneer meerdere onlineresponders worden samengevoegd in een matrix, moet één lid van de matrix worden aangewezen als de matrixcontroller.
Lorsque plusieurs répondeurs en ligne sont combinés en un groupe, l'un des membres du groupe doit être désigné comme contrôleur de groupe..

Verkalking van een benige matrix(formatieve weefsel),
Calcification de la matrice osseuse(tissus formative),

De microstructuur is daarom eerder een metalen matrix composiet in plaats van een ware legering.
La microstructure est donc plutôt un composite à matrice métallique au lieu d'un véritable alliage.

Je kunt een plaatsen Matrix op uw formulier, waarmee de indiener een paar vragen met één veld kan beantwoorden.
Vous pouvez placer un matrice sur votre formulaire, ce qui permettra à l'auteur de répondre à quelques questions avec un seul champ.

Groenland heeft ook een matrix van dieren die kunt u zoals walvissen, walrussen,
Groenland dispose également d'une gamme d'animaux que vous pouvez voir comme les baleines,

Op basis van een matrix krijgt u in één oogopslag een zicht op de favorieten aandelen.
Grâce à une matrice, vous obtenez d'un seul coup d'œil un aperçu des actions préférées.

Het lijkt op een matrix barcode, die kan worden gelezen door een camera.
Il ressemble au code-barres de la matrice, que l'on peut lire grâce à un système d'imagerie.

Dus alles wat we hoeven te doen is een kristal suspenderen in een vloeibare matrix.
On pouvait s'y attendre. Donc tout ce que nous avons à faire est suspendre un crystal dans le liquide matriciel.

een helder kleurloos oplosmiddel en een witte matrix.
d'un solvant incolore et d'une matrice blanche.

Modus: U kunt schakelen tussen verschillende regelingen van knippen dioden voor een flexibele matrix van vervorming tonen.
Mode: Permet de basculer entre les différents arrangements de diodes d'écrêtage pour une gamme flexible de tons de distorsion.

is kan worden gebruikt en voor een matrix van smartphoneapparaten gedownload.
est capable d'être utilisé et téléchargé pour une gamme de périphériques smartphone.

wordt deze niet automatisch lid van een matrix.
il ne devient pas automatiquement membre d'un groupe.

Op de top van dat, het suggereert een matrix van koppelingen naar populaire websites plaatsen op basis van categorieën,
En plus de cela, il propose un tableau de liens vers des sites Web populaires placées selon les catégories,

semi-automatische navigatie en een matrix met product- en servicegegevens per regio,
navigation semi-automatique, matrice détaillant les produits

die access naar een matrix van de geleidelijke invoering van stijlen.
en fournissant access dans un tableau d'élimination progressive des styles.

In de Smart Factory is elk werkstuk voorzien van een Matrix Code waarmee het systeem kan opvragen welke route het werkstuk door de machines aflegt
Dans la Smart Factory, chaque pièce est dotée d'un code Data Matrix qui permet au système de savoir quel cheminement la pièce doit suivre dans les installations

Het dilemma van de gevangene is eigenlijk een verhaal dat bovenop… een wiskundige matrix uit de speltheorie ligt… uit de vroege jaren van het denken over kernoorlog: twee spelers die elkaar niet kunnen vertrouwen.
Le dilemme du prisionnier est en fait une histoire qui se superpose à une matrice mathématique qui provient de la théorie des jeux lors des premières années de réflexion sur la guerre nucléaire: Deux joueurs qui ne pouvaient pas se faire confiance.

De structuur van het programma lijkt op een matrix met enerzijds thema's die op de problemen zijn gericht
La structure de ce programme ressemble à une matrice avec des thèmes orientés sur les problèmes et d'autres orientés sur

Een vierkante matrix waarvan een orde geen coëfficiënten heeft in een commutatief lichaam is
Une matrice carrée A d'ordre n à coefficients dans un corps commutatif est nilpotente