EEN SET - vertaling in Frans

• set
• jeu
• d'un ensemble
• une paire
• d'une série
• kit
• lot
• un plateau
• sets

Voorbeelden van het gebruik van Een set in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Wat vroeger een set pad is nu uitgestrekte met mogelijkheden.
Ce qui était autrefois un chemin de jeu est maintenant tentaculaire avec des possibilités.

Een set met elk 10 verschillende 3D-bloemen.
Un SET avec 10 fleurs 3D différentes chacune.

Geleverd in een set van drie, zodat u er genoeg heeft!
Livré dans un pack de trois, afin que vous ayez assez de micros!

Het was een grote set.
C'était un très gros plateau.

Een kleurschema bestaat uit een set van 18 kleuren.
Un modèle de couleurs consiste en un lot de 18 couleurs.

Het eindresultaat van dit project is een set van aanbevelingen voor beleidsmakers.
Le résultat final de ce projet est une collection de recommandation aux responsables politique.

Hij dwong deze maatschappij om zich aan een bepaalde set idealen te houden.
Il a forcé cette société à se conformer à un ensemble particulier d'idéaux.

De hedendaagse realiteit transformeert zo tot een set met onwetende acteurs.
La réalité actuelle se transforme ainsi en plateau d'acteurs qui l'ignorent.

Maar die laat zich niet aftuigen voor een set schaakstukken.
Mais il ne se ferait pas taper dessus pour le jeu d'échec d'un fou.

Het menselijk brein heeft echter ook een set voedingsstoffen nodig om goed te werken
Cependant, le cerveau humain a également besoin d'un ensemble de nutriments pour fonctionner correctement

Ik voel me echt kwetsbaar in een derde set," Williams,
Je me sens vraiment vulnérables dans un troisième set," Williams,

Vrijwel in alle gevallen object geometrie is een bijbehorende set van driehoeken met een passende bypass(of normaal).
Pratiquement dans tous les cas, l'objet est la géométrie d'un ensemble correspondant de triangles avec une dérivation appropriée(ou normal).

Het is leuk om te koken en ik dacht dat dit een leuke set om mijn werk op energie in voedsel laten zien op.
Il est amusant de cuisiner et je trouvais cette jeu amusant de montrer mon travail sur l'énergie dans les aliments pour.

Fimo unicaten in een set van 4, met kabouter, engel, bloem en lieveheersbeestje direct leverbaar.
Aimants Handmade des pièces uniques en Fimo en set de 4, avec nain, angelot, fleur et coccinelle.

die het lichaam beschermt tegen helminthische invasie van verschillende etiologie, evenals een deprimerende set van ziekteverwekkers.
l'invasion des helminthes d'étiologie différente, ainsi que d'un ensemble d'agents pathogènes déprimante.

De Model G-11L-R/ L is een set van 2 sets verpakt CIC-hoortoestel Amazon met veel klanten tevreden Cic-hoortoestellen beoordelingen van geavanceerde oorgeluidversterker.
Le modèle G-11L-R/ L est une paire d'aides auditives CIC bourrée, composée de nombreux clients satisfaits des examens des aides auditives Cic par des amplificateurs de sonores avancés.

En ik creëerde een briljante set orakelkaarten, compleet met een 150 pagina's tellend boek.
Puis j'ai crée le brillant set de cartes de jeu d'oracles complète par un livre de 150 pages.

studie lieten zien dat kinderen die hun amandelen hadden laten verwijderen met behulp van een shaver minder vaak een derde set buisjes nodig hadden.
chez les enfants ayant subi une adénoïdectomie électrochirurgicale, la nécessité d'un troisième jeu de tubes de ventilation était beaucoup moins fréquente.

Eerst en vooral moet er werk worden gemaakt van de ontwikkeling van een set vergelijkbare indicatoren
Le CESE recommande d'accorder la priorité à l'élaboration d'une série d'indicateurs comparables et à la collecte

Die was er een van een set… en daarom heeft Sotheby's de voormalige eigenaar gebeld. En wie was dat?
Comme il faisait partie d'une paire, la salle des ventes a appelé l'ancien propriétaire pour qu'il approuve la vente?