IS EEN SET - vertaling in Frans

• est un ensemble
• est un jeu
• est un kit
• sont un ensemble
• est une série
• est un set

Voorbeelden van het gebruik van Is een set in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Deze Powerline moduleset met PoE(geschikt voor 3-phase) is een complete set en maakt van uw bestaande stroomnet een netwerkverbinding met hoge snelheid zonder dat u nieuwe leidingen hoeft aan te leggen of te boren.
Cet ensemble de modules CPL avec PoE(adapté aux systèmes triphasés) est un ensemble complet et fait de votre réseau électrique existant une connexion réseau à haut débit sans qu'il soit nécessaire d'installer ou de percer de nouveaux tuyaux.

WebDAV(Web-based Distributed Authoring and Versioning) is een set extenties voor het HTTP(S)-protocol waardoor gebruikers in staat worden gesteld om gezamenlijk bestanden te bewerken
WebDAV(Web-based Distributed Authoring and Versioning) est une série d'extensions vers le protocole HTTP(S) permettant aux utilisateurs de modifier et de gérer des fichiers en collaboration

High dynamic range(HDRI of HDR) is een set van technieken die worden gebruikt in de beeldvorming
Imagerie à grande gamme dynamique(HDRI ou HDR) est un ensemble de techniques utilisées dans l'imagerie

WebDAV(Web-based Distributed Authoring and Versioning), is een set van extensies naar het HTTP(S)
WebDAV(Web-based Distributed Authoring and Versioning) est une série d'extensions du protocole HTTP(S)

Wat je krijgt voor uw 25 quid is een set van fysieke brieven- de vijf klinkers- die worden herkend door Tiggly's apps wanneer geplaatst op de tablet touchscreen.
Qu'est-ce que vous obtenez pour votre 25 quid est un ensemble de lettres physiques- les cinq voyelles- qui sont reconnus par les applications de Tiggly lorsqu'il est placé sur l'écran tactile de la tablette.

De Sènia Group is een set van 6 campings strategisch gelegen langs de Costa Brava van Girona
Le groupe Sènia est un ensemble de 6 campings stratégiquement situés le long de la Costa Brava de Gérone

De Sènia groep is een set van 6 campings strategisch gelegen langs de Costa Brava van Girona
Le groupe Sènia est un ensemble de 6 campings stratégiquement situés le long de la Costa Brava de Gérone

Maar het belangrijkste ding dat je uit deze klasse krijgt is een set hulpprogramma's die u gebruiken kunt voor het toevoegen van textuur aan elk type haak-project dat u zou willen doen.
Mais la principale chose que vous allez sortir de cette classe est un ensemble d'outils que vous pouvez utiliser pour ajouter de la texture à n'importe quel type de projet au crochet que vous pouvez faire.

Van het dak tot aan de fundamenten van het"huis" van de koekoek is een set van volumes van de hoeken, nooit hetzelfde
Du toit aux fondations de la"maison" du coucou est un ensemble de volumes à partir de la mesure des angles,

Basketbal thema medaille van 3 inch Basketbal Thema Medaille Wereld Metalen is een gewaardeerde set van goede kwaliteit, gemaakt van zinklegering met
Médaille de classe mondiale sur le thème du basketball 3 pouces Médailles du monde sur le thème du basketball est un ensemble précieux de bonne qualité,

Het is een set van rekwisieten en mini-figuur personages die kan worden geregeld,
Il est un ensemble d'accessoires et de caractères mini-chiffre qui peut être arrangé,

Bindsysteem is een set van bevestigingsmaterialen en speciale bevestigingsmiddelen van roestvrij staal
Système de banderolage est un ensemble de matériaux de fixation

Andere sexy lingerie die kunnen net zo verleidelijk en verleidelijk is een mooie set van de beha en slipje,
Autres lingerie sexy qui peut être tout aussi séduisant et séducteur est un ensemble ordonné de soutien-gorge

NVidia's Cg Toolkit is een set van tools waarmee ontwikkelaars interactieve effecten toe te voegen aan de nieuwste real-time toepassingen met een oplossing die werkt op verschillende platforms[…].
Nvidia Cg Toolkit est un ensemble d'outils qui permet aux développeurs d'ajouter des effets interactifs pour les dernières applications en temps réel avec une solution qui fonctionne sur toutes les plateformes[…].

informatietechnologie en de geboorte, dat is een set van codering, druk,
de l'information et de la naissance, qui est un ensemble de codage, l'impression,

Een netwerkbeleid is een set voorwaarden, beperkingen
Les stratégies réseau sont des ensembles de conditions, de contraintes

Is een set zeker, wie gaat voor de eerste keer
Est réglé pour sûr, toute personne qui commence pour la première fois

Een noordelijke deel van de stad is geclassificeerd als een natuurpark en is een grotere set met het gebied dat het dal van omvat Güímar en de twee kanten van de dorsale bergketen.
Une partie septentrionale de la commune est classée comme parc naturel et constitue un ensemble plus vaste avec la zone qui comprend la vallée de Güímar et les deux versants de la cordillère dorsale.

correct geïnstalleerde apparatuur, of het is een set van videoprojector en een groot scherm plasma-tv met een grote diagonaal.
correctement installé l'équipement, que ce soit un ensemble de vidéo projecteur et d'une grande télévision à écran plasma avec une grande diagonale.

Redding en herstel is een set hulpprogramma's in een ingesloten, Pre-boot noodsysteem,
Sauvetage et récupération est un ensemble d'outils contenus dans un système d'urgence embarqué,