EEN SPECTRUM - vertaling in Frans

• spectre
• une gamme
• éventail

Voorbeelden van het gebruik van Een spectrum in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Dier Albendazol Suspensie 2,5% is een anthelmintisch middel met een breed spectrum voor runderen en schapen en pluimvee.
Albendazole suspension à 10% des bovins Est un agent anthelminthique à large spectre pour le bétail, les moutons et la volaille.

Van de oorspronkelijke 5 EQ toonregelingen bieden een volledig spectrum van Toon beeldhouwen mogelijkheden.
L'OriginAL EQ commandes de tonalité offre une gamme complète de ton sculpter des capacités.

uniek in Yalta door de hoeveelheid en een spectrum van bepaalde diensten.
unique à Yalta en quantité et une gamme de services proposée.

Dier Albendazol Suspensie 2,5% is een anthelmintisch middel met een breed spectrum voor runderen en schapen en pluimvee.
Une suspension d'albendazole animale 2,5% est un agent anthelminthique à large spectre pour les bovins, les ovins et les volailles.

De versterkte effecten correleren met een hoger genezingspercentage bij gebruik van lampen met een smal spectrum zie rubriek 5.1.
Les effets amplifiés sont corrélés aux taux de suppression des lésions plus élevés des lampes à spectre étroit voir rubrique 5.1.

Galactische Federatie van het Licht: Dit is van een internationaal spectrum dat gebeurt vanwege een fenomeen dat veroorzaakt wordt door elektrische stroming.
FL: Ce sont des spectres internationaux qui se produisent en raison d'un phénomène qui est causé par le courant électrique.

Als ik je een spectrum analyse kan bezorgen van de telefoontorens van de nacht van de moord… kun jij het dat analyseren op golflengte en kracht?
Si je peux te fournir l'analyse complète du spectre du relais cellulaire la nuit du meurtre, pourrais-tu analyser la longueur d'onde et la puissance?

Dus, om testosteron een volledig spectrum van biologische activiteit te laten hebben,
Ainsi, pour que la testostérone ait un spectre d'activité biologique complet,

Tilmicosine Solution heeft een antibacteriële spectrum dat effectief is tegen Mycoplasma,
Tilmicosine Solution a un spectre antibactérien qui est efficace contre Mycoplasma,

Verzekeren van een spectrum aan behandelingsmodaliteiten, inclusief behandelingen met heroïneverstrekking, naaldruil
Garantir la disponibilité d'une diversité de traitements, y compris des programmes de traitement à base d'héroïne,

Wanneer verbindend aan koolmonoxide, deze proteïnenopbrengst een spectrum met een golflengte bij ongeveer 450 NM.
Si attachées au monoxyde de carbone, ces protéines produisent un spectre avec une longueur d'onde approximativement à 450 nanomètre.

TOMRA heeft exclusieve hogeresolutiecamera's ontwikkeld met een aangepast spectrum, ideaal voor optische voedselsortering.
TOMRA a développé en exclusivité des caméras à haute résolution avec un spectre adapté, idéales pour le tri alimentaire optique.

Het bedrijf biedt een innovatief spectrum van geavanceerde, energiebesparende verlichtingsproducten
La société propose un éventail innovant de produits

SGS levert een volledig spectrum aan chemische analyses om het vochtigheidsgehalte in uw materialen nauwkeurig te bepalen.
SGS fournit un éventail complet d'analyses chimiques pour déterminer précisément la teneur en humidité dans vos matières.

Een volledig spectrum microbiologische en chemische testen wordt uitgevoerd om de puurheid,
Un éventail complet de tests microbiologiques et chimiques est exécuté

Next generation sequencing'(NGS) omvat een spectrum aan nieuwe technologieën die toelaten moleculair genetisch onderzoek met hoge doorvoercapaciteit uit te voeren.
Le'Next generation sequencing'(NGS- séquençage de la génération suivante) regroupe un éventail de nouvelles technologies permettant la réalisation d'un examen génétique moléculaire à forte capacité de transfert.

Laat me een spectrum van iets zien, op aarde
Montrez moi le spectre de n'importe quoi, que ce soit sur Terre

De voorbeelden in kader 3 dienen ter illustratie en vormen een spectrum van mogelijke streefgroottes op basis van recente initiatieven.
Les exemples cités dans l'encadré 3 sont rapportés à titre indicatif et présentent un éventail de tailles pouvant être retenues au vu des initiatives prises récemment.

Hij ontwikkelde een theorie over kleuren, gebaseerd op het prisma, dat van wit licht een zichtbaar spectrum maakt.
Il a développé une théorie de la couleur basée sur l'observation selon laquelle un prisme décompose la lumière blanche en un spectre visible.

Een ander belangrijk aspect van deze ziekte is dat zowel honden en mensen een gemeenschappelijke spectrum van klinische symptomen delen.
Un autre aspect important de cette maladie est que les chiens et les humains partagent un spectre commun des symptômes cliniques.