EEN VISCOSITEIT - vertaling in Frans

• viscosité

Voorbeelden van het gebruik van Een viscositeit in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Het is een eenvoudig te gebruiken met een lage viscositeit en een oplosmiddelvrije lijm die uithardt in enkele seconden bij blootstelling aan vocht/ vochtigheid of alkaliteit.
Il est un outil facile à utiliser, à faible viscosité et de solvant adhésif libre qui sèche en quelques secondes lors de l'exposition à des traces d'humidité/ humidité ou l'alcalinité.

ontworpen voor verschillende applicaties, zoals temperatuurgevoelige applicaties, applicaties met agressieve mediums, vloeistoffen met een hoge viscositeit of vervuilde vloeistoffen.
applications où la résistance aux milieux agressifs s'impose ou les applications à viscosité élevée où les corps étrangers doivent être contrôlés.

Adhesive is een hoge viscositeit op basis van ethyl directe lijm die speciaal is ontwikkeld om flexibele verbindingen te creëren op materialen zoals kunststoffen, rubbers en metalen.
La colle 4860 est un adhésif instantané à base d'éthyle à viscosité élevée qui est spécialement formulé pour créer des liaisons flexibles sur les matériaux tels que les plastiques, caoutchoucs et métaux.

De elektrische verfspuit Kit inclusief 800cc cup spuitpistool, een viscositeit kop, stof verzamelen slang
Le kit de peinture électrique, y compris un pulvérisateur 800cc Coupe du pistolet, une coupe de viscosité, de dépoussiérage et de recueillir des tuyaux tasse,

L INA 150 Water Ring Granulatieproductielijn Sommige materialen hebben een viscositeit, geen hoge dispersie-eisen en kunnen contact maken met water;
L INA 150 Anneau eau Chaîne de production de granulation Certains matériaux ont une viscosité, ne nécessitent pas de dispersion élevée

Dikkere olie(met een hogere viscositeit) geven hoge temperatuur bescherming die belangrijk is tijdens het slepen
Des huiles plus épais(avec une viscosité plus élevée) offrent une protection haute

Stookolie met een dichtheid bij 15 °C van meer dan 900 kg/m3 of een kinematische viscositeit bij 50 °C van meer dan 180 mm2/s( 6);
Les fiouls ayant une densité, à une température de 15 °C, de plus de 900 kg/m3 ou une viscosité cinématique, à une température de 50 °C, de plus de 180 mm2/s(6);

Stauff-Filterelement met hoogwaardige tandwielpompen, die dankzij hun goede aanzuigvermogen vloeibare media met een viscositeit tussen 10 en 400 centistokes kunnen transporteren.
peuvent refouler des fluides d'une viscosité entre 10 et 400 centistokes via l'élément filtrant de Stauff.

kunststoffen met een hoge viscositeit als semi-vaste stoffen met een lage viscositeit.
malaxer le caoutchouc et les matières plastiques avec de viscosité élevée.

Positive displacement pipetten worden gewoonlijk gebruikt voor monsters met een hoge viscositeit(bijv. glycerol) of hoge dampdruk(bijv.
Les pipettes à déplacement positif sont généralement utilisées pour manipuler des échantillons de haute viscosité(p. ex. du glycérol)

kunststofmaterialen mengen met een hoge viscositeit, maar ook een verscheidenheid aan elastomeren.
en plastique avec haute viscosité, mais aussi une variété….

beantwoorden aan de definitie van punt 2, of een viscositeit of dichtheid hebben die binnen de viscositeit-
figurant au point 2, ou qui ont une viscosité ou une densité comprises dans les fourchettes de viscosité

LINA rubber dispersiemenger niet alleen in staat te mengen rubber en kunststoffen met een hoge viscositeit als semi-vaste stoffen met een lage viscositeit, diverse elastomeren,
Mélangeur de dispersion de caoutchouc LINA est non seulement capable de mélanger les matériaux en caoutchouc ou en plastique avec de viscosité élevée, mais également semi-solides ayant une faible viscosité,

LINA massaproductie D ispersion kneder is niet alleen in staat om rubber en kunststoffen met een hoge viscositeit als semi-vaste stoffen met een lage viscositeit, diverse elastomeren,
LINA Mass Production D ispersion Pétrisseur est non seulement capable de malaxer le caoutchouc et les matières plastiques avec de viscosité élevée, mais également semi-solides ayant une faible viscosité,

de« spindles»(smeeroliën met een zwakke viscositeit) in de vette smeeroliën en de zeep,
les« spindles»(lubrifiants avec une viscosité faible) et les huiles lubrifiantes grasses du savon,

gemeten met ASTM-methode D86, of een viscositeit of dichtheid hebben die binnen de viscositeit-
la méthode ASTM D86, ou qui ont une viscosité ou une densité comprises dans les fourchettes de viscosité

Bij drinkbare vloeistoffen en bij vloeistoffen met een viscositeit van meer dan 1 mPa.s.
Pour les liquides potables et pour les liquides d'une viscosité dépassant 1 mPa.s.

Visco-elastische producten op basis van hyaluronzuur met een viscositeit hoger dan 1.000.000 centipoise
Produits visco-élastiques à base d'hyaluronate d'une viscosité supérieure à 1.000.000 de centipoise

Visco-elastische producten op basis van hyaluronzuur met een viscositeit lager dan of gelijk aan 1.000.000 centipoise,
Produits visco-élastiques à base d'hyaluronate d'une viscosité inférieure ou égale à 1.000.000 de centipoise,

Visco-elastische producten op basis van hyaluronzuur met een viscositeit hoger dan 1.000.000 centipoise
Produits visco-élastiques à base d'hyaluronate d'une viscosité supérieure à 1.000.000 de centipoise