ELKE INFORMATIE - vertaling in Frans

• toute information

Voorbeelden van het gebruik van Elke informatie in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Elke informatie omtrent de notaris, de ligging
Toute information concernant le notaire,

bedoeld in punt 4, die elk document ter plaatse kunnen raadplegen en elke informatie kunnen verkrijgen die door de vereniging of voor rekening van de vereniging wordt gehouden;
lesquels ont la faculté de consulter tout document sur place et de recevoir toute information détenue par ou pour le compte de l'association;

Verwijs dan de beschrijving hieronder voor meer informatie over het product te leren kennen… Elke informatie van Outlook 2007 wordt opgeslagen in PST-bestand
Reportez-vous ensuite à la description ci-dessous pour en savoir plus sur le produit Chaque information d'Outlook 2007 est stockée dans le fichier PST

Wij wijzen u erop dat elke informatie die u via een posting of andere interactie met PANDORA onthult(bijv. persoonlijke gegevens in door u ingediende foto's,
Veuillez noter que toutes les informations postées par vous ou divulguées dans le cadre de votre interaction avec PANDORA(par exemple les données personnelles contenues dans les photos,

fabrikant niet vernietigen en elke informatie bijhouden die uitsluitsel kan geven over de oorsprong van het product.
qu'ils doivent garder trace de toute information utile disponible concernant l'origine du produit.

Sterke punten Groepen De beheerder van de groep bepaalt de toegangsrechten voor elke informatie en beslist ook welke leden van de groep nieuwe gegevens mogen toevoegen, of bestaande gegevens mogen wijzigen of verwijderen.
Points forts Groupes L'administrateur du groupe détermine les droits d'accès pour chaque information, et décide également quels sont les membres du groupe qui sont autorisés à ajouter de nouvelles données, ou à modifier ou supprimer les données existantes.

de klachten alsmede elke informatie over de goederen aan de mandaathouder over te maken.
actes de procédure en cours, plaintes,… et toute information relative aux biens.

U kunt contact met ons opnemen voor elke informatie of voor de uitoefening van uw rechten met betrekking tot Informatica en Vrijheden aangaande de
Pour toute information ou exercice de vos droits Informatique et Libertés sur les traitements de données personnelles gérés par Miniox,

Elke informatie verstrekt ter uitvoering van het eerste lid moet,
Toute information dispensée en exécution de l'alinéa premier doit,

trouwens in staat zijn om, los van elke informatie, de mogelijke weerslag van de toestand van het leefmilieu op hun welzijn
selon le Gouvernement wallon, indépendamment de toute information, d'apprécier les risques de répercussion de l'état de l'environnement sur leur bien-être

los van elke informatie.
indépendamment de toute information.

de opname van bestreden participatie alsmede elke informatie te doen toekomen die nuttig wordt geacht om de klacht te onderzoeken.
des Médias l'original ou l'enregistrement de la participation incriminée ainsi que toute information jugée utile pour examiner la réclamation.

Vodolei hebben goed geheugen en zonder de moeilijkheid internalize elk informatie over zomer, wordt indruk welk zij yavlyaiut soboi"khodyachuiu encyclopedie" gemaakt.
Les Verseaux ont une bonne mémoire et étudient facilement n'importe quelle information à la volée, il y a une impression qu'ils manifestent par eux-mêmes"l'encyclopédie vivante".

Elke informatie die je geeft kan levens redden.
Toute information pourrait sauver des vies.

Hij/zij deelt daarenboven elke informatie mede die nodig is voor de evaluatie van het algemeen bestuur.
En outre, il(elle) transmet annuellement toute information utile à l'évaluation de l'Administration générale.

Ze delen aan de hulp- en politiediensten elke informatie mee betreffende de toeschouwers die de orde kunnen verstoren.
Ils communiquent aux services de police et de secours toute information concernant les spectateurs susceptibles de troubler l'ordre.

We zullen onmiddellijk elke informatie gevonden om onjuist.
Nous corrigerons rapidement toute information jugée incorrecte.

Elke informatie die op haar internetsite onlysalesjob. be staat.
Toute information présente sur son site Internet onlysalesjob. be.

Is nu precies dat elke informatie die wordt gevarieerd en geselecteerd.
Est que toute information qui peut varier et être sélectionnée.

PERSOONSGEGEVENS" betekent elke informatie die U identificeert als individu of die betrekking heeft op een identificeerbaar individu.
DONNÉES PERSONNELLES" signifie toute information qui V ous identifie en tant qu'individu ou qui se rapporte à un individu identifiable.