DE INFORMATIE IS - vertaling in Frans

• informations sont
• les renseignements sont
• information est
• informations est
• l'info est

Voorbeelden van het gebruik van De informatie is in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Je kan ook kiezen om dit later in te vullen, maar de informatie is wel belangrijk om de uiteindelijke kwaliteit van je metingen te kunnen bepalen.
Vous pouvez également choisir de compléter ceci ultérieurement, mais ces informations sont relativement importantes afin de pouvoir juger de la qualité de vos mesures.

Ja, de informatie is van vitaal belang voor economen,
Oui, ces informations sont vitales pour les économistes,

Hoewel dit uitstekende informatie, de beste informatie is dat u 3-6 pond per week gebruik te maken van deze pil met absoluut geen initiatief zou kunnen verliezen.
Bien que ce soit la grande information, la meilleure information est que vous pourriez perdre 3-6 livres par semaine en utilisant cette pilule avec certainement aucun effort.

De geboden informatie is derhalve onder voorbehoud van het standpunt
Ces informations sont donc fournies sans préjudice de la position

De meeste van de overige informatie is technischer met een paar uitzonderingen die ik hieronder zal een lijst.
La plupart des autres informations est plus technique avec quelques exceptions que je vais énumérer ci-dessous.

Hoewel deze informatie is fantastisch, de beste informatie is die je kan werpen 3-6 pond per week gebruik van dit supplement met absoluut geen inspanning.
Alors que ce sont des nouvelles fantastiques, la meilleure information est que vous pourriez perdre 3-6 livres par semaine en utilisant cette tablette avec certainement aucune initiative.

De informatie is over het algemeen gratis beschikbaar
Ces informations sont normalement mises à disposition gratuitement,

Enig ander gebruik van de informatie is niet toegestaan en zal zich niet voordoen door de dienstverleners die door ons zijn toevertrouwd.
Toute autre utilisation des informations est interdite et n'a lieu chez aucun des prestataires désignés par nous.

En de goede informatie is vrij beschikbaar bij vele Internet marketing plaatsen op hoe te om JVs op te zetten.
Et la bonne information est librement disponible de beaucoup d'emplacements de vente d'Internet sur la façon dont installer JVs.

En de grote informatie is dat er 60 dagen terugbetaling te garanderen in geval Forskolin werkt niet voor u.
Et la grande information est il y a garantie de remboursement de 60 jours par exemple forskoline ne fonctionne pas pour vous.

Terwijl dit is geweldig nieuws, de beste informatie is dat u 3-6 pond per week zou kunnen verliezen met behulp van dit supplement met absoluut geen inspanning.
Alors que ce sont d'excellentes nouvelles, la meilleure information est que vous pourriez perdre 3-6 livres par semaine en utilisant ce supplément avec certainement aucun effort.

Hoewel dit is geweldig informatie, de beste informatie is dat u 3-6 pond per week kan werpen met behulp van deze tablet met absoluut geen inspanning.
Bien que ce soit merveilleux informations, la meilleure information est que vous pouvez perdre 3-6 livres par semaine en utilisant cette pilule avec certainement aucun effort.

De informatie is strikt noodzakelijk om de onder a bedoelde bevoegdheid te vervullen;
Les informations sont limitées à ce qui est strictement nécessaire à l'exercice de la compétence visée au point a;

De informatie is op verschillende manieren
Les informations sont disponibles sous différentes formes

De informatie is vaak niet eenvoudig te begrijpen
Les informations sont souvent difficiles à comprendre

De informatie is gebaseerd op belastingindexcijfers die tot stand zijn gekomen op basis van hypothetische huishoudens.
Cette information s'appuie sur les indices fiscaux élaborés pour d'hypothétiques ménages.

De informatie is eveneens toegankelijk via het bulletin Interface, dat door het" Centre de recherches tsiganes" van de universiteit René Descartes in Parijs gepubliceerd wordt.
L'information est également disponible par le bulletin¡nteiface publié par le Centre de recherches tsiganes de l'Université René Descartes à Paris.

De informatie is gratis en in 11 talen op papier
Ces informations sont disponibles gratuitement,

De informatie is echter nog te fragmentarisch wat betreft de toxines afkomstig van schimmels,
Néanmoins, les informations sont encore trop fragmentaires en ce qui concerne les toxines produites par les moisissures,

De meeste informatie is in de eerste plaats nuttig voor mensen met een motorische handicap.
La plupart des informations sont d'abord utiles pour les personnes présentant un handicap moteur.