ELKE SET - vertaling in Frans

• chaque ensemble
• chaque set
• chaque jeu
• chaque série
• chaque kit

Voorbeelden van het gebruik van Elke set in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Elke set is in een mooie kartonnen doos verpakt voor het perfecte cadeau!
Chaque set est emballé dans une jolie boîte en carton pour le cadeau idéal!

Tot dusver hebben de klanten geplaatst totaal zeven reeksen spuitgieten van mallen voor ons, monsters van elke set van mallen zijn geweest.
Jusqu'à présent, les clients ont mis au total sept ensembles de moulage sous pression des moules pour nous, des échantillons de chaque ensemble de moules ont été.

lengte 2 meter voor elke set.
longueur de 2 mètres pour chaque jeu.

Inhoud: elke set bevat 15 panelen,
Contenu: Chaque kit contient 15 panneaux,

Geef voor elke set bestanden die u wilt opnemen in de bestandsgroep een bestandsnaampatroon op in het vak Op te nemen bestanden
Pour chaque série de fichiers à inclure dans le groupe de fichiers, entrez un modèle de nom de

Elke set is inclusief een uitvouwbare brochure met aantekeningen
Chaque set comprend une brochure avec des notes et des images de

toegekend in sets van meer dan 10 dagen, elke set met een vervaldatum van 24 uur.
attribués en ensembles sur 10 jours, chaque ensemble avec une expiration de 24 heures.

4 pieptonen met een pauze tussen elke set.
4 bips avec une pause entre chaque série.

gemarkeerd met een bal in elke set.
avec une marque de balle dans chaque set.

Bij het uitvoeren van dit programma, wil je 0-90 seconden rust nemen tussen elke set, superset, of triset.
Lors de l'exécution de ce programme, vous aurez envie de prendre 0-90 secondes de repos entre chaque série, superset ou triset.

In het algemeen, elke set van AVformat hardware «in één doos" speaker systeem is voorzien van een dvd-speler met de ontvanger,"Surround.
En règle générale, tout ensemble de AVle format du matériel«dans une boîte" système de haut-parleurs comprend un lecteur DVD avec le récepteur,"Surround.

Elke set van tools voor de elektriciënHet moet alleen hoogwaardige componenten, vervaardigd in overeenstemming met alle normen
Tout ensemble d'outils pour électricienElle doit inclure uniquement des composants de haute qualité,

Leercurve-vragenlijsten worden automatisch gegenereerd en aangeleverd door willekeurig vragen uit elke set te selecteren.
Les questionnaires de courbe d'apprentissage seront générés et distribués automatiquement en choisissant aléatoirement des questions dans chacun des ensembles.

Leger kraag Iron Pins Insignia embleem Badges Embleem Metal Badge elke set wordt geleverd met een PAAR dezelfde pin in dezelfde kleur,
Badges d'insignes d'insignes d'insigne de collier d'armée Emblème Metal Badge chaque ensemble est livré avec une PAIRE de la même broche de la même couleur

Elke set wordt geleverd met 4 kleurrijke bedrukte flanellen babydekens die allemaal in een mooi bijpassend lint zijn verpakt om het perfecte cadeau te maken voor pasgeborenen
Chaque ensemble est livré avec 4 couvertures pour bébé en flanelle imprimées colorées, le tout enveloppé dans un magnifique ruban assorti pour faire le cadeau parfait

een wiskundige consequentie van Mendels erfenis mechanisme, moet het verval van de relatieve frequentie van genen in elke set allelen van een oneindige steekproefsgewijs grote broedpopulatie vrij van evolutionaire agenten.
de Mendel mécanisme d'héritage, exige la persistance de la fréquence relative des gènes dans chaque série d'allèles d'un grand hasard indéfiniment population nicheuse l'abri de l'évolution des agents.

Deze set bevat3 fermentatiesets- elke set bevat één niet-geïsoleerd roestvrij staal Gistingstank 50 liter(totale capaciteit 60 liter), de waterkoeler met twee digitale temperatuurregelaars en de thermosensor.
Cet ensemble comprend des ensembles de fermentation 3- chaque ensemble comprend un acier inoxydable non isolé Réservoir de fermentation 50 litres(capacité totale en litres 60), le refroidisseur d'eau avec deux régulateurs de température numériques et le thermocapteur.

Sets Accessoiresets: elke set bevat 1 Hoortoestellen maat 10 batterijen, 3 verschillende maat oordopjes,
Ensembles de kits d'accessoires: chaque kit comprend 1 prothèses auditives taille 10 piles,

Stel dat u een lijst met waarden hebt die enkele lege cellen bevat en nu elke set gegevens tussen lege cellen in een cel wilt samenvoegen
Supposons que vous disposiez d'une liste de valeurs comprenant certaines cellules vides et que vous souhaitiez maintenant concaténer chaque ensemble de données entre des blancs dans une cellule et répertorier les valeurs

COMPLETE KITS-: elke set bevat 1 Hoortoestellen,
KITS COMPLETS-: chaque kit comprend 1 prothèses auditives,