ERG AARDIG EN VRIENDELIJK - vertaling in Frans

• très gentil et amical
• très agréable et sympathique
• très gentil et sympathique
• très gentils et chaleureux
• très gentil et aimable
• très gentils et amicaux
• très gentils et sympathiques
• vraiment agréable et sympathique
• vraiment gentils et chaleureux

Voorbeelden van het gebruik van Erg aardig en vriendelijk in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Erg aardig en vriendelijk eigenaar, lekker eten
Propriétaire très gentil et sympathique, bonne nourriture

De gastheren waren erg aardig en vriendelijk, gul met advies over de plaatsen om te bezoeken:
Les hôtes étaient très gentils et chaleureux, généreux avec des conseils sur les endroits à visiter:

We brachten een weekendje in de Blue Suite Ca'Lunga villa ligt op 300 meter van de belangrijkste structuur erg aardig en vriendelijk.
Nous avons passé un week-end dans la villa bleue Suite Ca'Lunga situé à 300 mètres de la structure principale très agréable et sympathique.

De eigenaar Mrs. Alinda erg aardig en vriendelijk, de pizza 's avonds(met diverse lokale producten)
Le propriétaire Mme Alinda très gentil et sympathique, les soirées de pizza(avec divers produits locaux)

De eigenaren waren erg aardig en vriendelijk en adviseerde ons ook voor excursies of dorpen te bezoeken doen.
Les propriétaires étaient très gentils et chaleureux et nous a conseillé aussi de faire des excursions ou des villages à visiter.

het personeel is erg aardig en vriendelijk, die het verdient om gasten die kunnen genieten van een aangename vakantie te ontvangen.
le personnel est très gentil et aimable, qui mérite de recevoir les clients qui peuvent profiter d'un séjour agréable.

gezellige kamers, stevig ontbijt en erg aardig en vriendelijk personeel.
le petit déjeuner copieux et personnel très agréable et sympathique.

De eigenaren zijn erg aardig en vriendelijk, het sterk aanbevelen voor diegenen die houden van rust en ontspanning.
Les propriétaires sont très gentils et chaleureux, je recommande vivement à ceux qui aiment la paix et de détente.

ik houd van wie ik ben. Im erg aardig en vriendelijk.
j"aime qui je suis. Im vraiment agréable et sympathique.

receptionisten zijn erg aardig en vriendelijk, ze willen je altijd helpen.
les réceptionnistes sont très gentils et amicaux, ils veulent toujours vous aider.

De eigenaren zijn erg aardig en vriendelijk, altijd met een glimlach op zijn gezicht.
Les propriétaires sont très gentils et sympathiques, toujours avec un sourire sur son visage.

de twee eigenaren, erg aardig en vriendelijk.
les deux propriétaires, très gentils et amicaux.

diner met een uitstekende prijs-kwaliteitverhouding en hosts erg aardig en vriendelijk, klein maar bevredigend spa.
le dîner avec un excellent rapport qualité-prix et des hôtes très gentils et sympathiques spa, petit mais satisfaisant.

schoon en de eigenaren erg aardig en vriendelijk.
propre et les propriétaires très gentils et amicaux.

Ook u bent erg aardig en vriendelijk, beleefd gasten sepete de echtheid van de vakantie op prijs stellen op een boerderij.
Vous aussi êtes très aimable et gentil, courtois clients apprécient sepete l'authenticité des vacances dans une ferme.

Maria, een erg aardig en vriendelijk vrouw.
une femme très gentille et amicale.

De gastheer en gastvrouw waren erg aardig en vriendelijk en We voelden ons van harte welkom.
L'hôte et l'hôtesse étaient très agréables et amicales Nous nous sommes senti bien accueillis.

De erg aardig en vriendelijk eigenaren staan? ?klaar om u te ontvangen in wettelijke verzoeken door het verstrekken van warm ontbijt croissants
Les propriétaires sont très gentils et sympathiques sont prêts à vous accueillir dans les demandes légitimes en fournissant des croissants chauds du petit déjeuner

ook de contactpersoon was erg aardig en vriendelijk.
aussi la personne de contact était très gentil et serviable.

van mevrouw Gigliola om alle personeel was erg aardig en vriendelijk.
de Mme Gigliola à tout le personnel était vraiment gentil et aimable.