FIN - vertaling in Frans

• fin
• finlandais
• finnois

Voorbeelden van het gebruik van Fin in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

April Daitng niet nemen dat zijn ernstige, Fin, was geweldig op de bank, pik.
Avril Daitng pas prendre que son sérieux, Finlandais, était incroyable au robinet de canapé.

Fin Kimi Raikkonen,
Finlandais Kimi Raikkonen,

In Europa, waarschijnlijk meer dan de Fin op een januari na een hete sauna te genieten,
En Europe, le plus probablement les Finlandais sur le premier Janvier, après un sauna chaud pour profiter de,

Met de benoeming van de Fin Jakob Södermann heeft het Europees Parlement naar mijn gevoel de juiste persoon voor deze taak gekozen.
Avec la nomination par le Parlement du Finlandais Jakob Söderman, j'estime que nous avons choisi la personne parfaitement adaptée à cette fonction.

eerste race Formule 1/2007, wordt gewonnen door de Fin Kimi Räikkönen.
ouverture de la saison 2007 avec la victoire du Finlandais Kimi Räikkönen sur Ferrari.

Vandaag ben ik beschaamd dat ik Fin ben, dat moet ik toegeven.
J'ai honte aujourd'hui- il faut bien que je le dise-, j'ai honte aussi d'être Finlandaise.

Ik vraag excuus dat ik Fin ben, maar toch ben ik blij
Je regrette d'être Finlandaise, mais je suis tout de même soulagée

Om la fin absolue du monde te waarderen moet men de context begrijpen van de première.
Pour apprécier La fin Absolue du Monde,"il faut comprendre le contexte de sa projection.

Naar verluidt was het een Fin, Alexander von Nordmann, die in de 19e eeuw de Nordmann spar ontdekte.
On raconte que l'on doit la découverte du sapin Nordmann au XIXème siècle à un finlandais, appelé Alexander von Nordmann.

Breng daarna het mengsel intraperitoneale injectie(basis van pectoral fin) of intramusculaire injectie(nabij de basis van rugvin).
Ensuite, appliquer le mélange pour injection intrapéritonéale(base de la nageoire pectorale) ou injection intramusculaire(près de la base de la nageoire dorsale).

Zelfs"fin de carrière" bleef de vorige Fiesta de referentie voor zijn segment qua rijgedrag.
Même en fin de carrière, la Fiesta précédente était la référence de sa catégorie en matière de comportement routier.

De buizen hebben soms een soort fin ingevoegd in hen een zogenaamde turbulator,
Les tubes ont parfois un type de fin inséré dans les turbulator appelée,

Boss de fin de fase, Power-up
Boss de fin de stage, Power-up

Gratis Spins Casino is uw all out fin NetEnt casino dat beschikt over een aantal van de beste Gratis Spin promoties.
Jeu de Casino gratuit est votre tous de la fin NetEnt casino qui propose certains des meilleurs Free Spin des promotions.

De zogenaamde Gründerzeit("de leeftijd van de stichter") en fin de siecle, tijdperken van ongeziene economische ontwikkeling,
Le soi-disant Gründerzeit(«âge du fondateur») et la fin de siècle, ères de développement économique invisible,

Tabel 1- Financiering van acties ten behoeve van democratie en mensenrechten fin ecu.
Droits de l'homme l'ablcau 1- Financement d'actions en faveur de la démocratie et des droits de l'homme ten écus.

1992 Alphonse VANDENPEEREBOOM, La fin d'un règne.
1992 Alphonse VANDENPEEREBOOM, La fin d'un règne.

waarna hij naar Berlijn trok en daar Juste la fin du monde schreef.
Villa Médicis pour l'étranger) et part trois mois à Berlin où il rédige Juste la fin du monde.

zelfs helderder fin ishes en andere getextureerde effecten.
meulage peuvent produire des ailerons encore plus lumineux paroisses et autres effets texturés.

buizen spoelen, fin spoelen, tanks en lasverbindingen.
bobines d'ailettes, des chars et des pièces soudées.