FLASH IS - vertaling in Frans

• flash est

Voorbeelden van het gebruik van Flash is in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Dat ik van haar hou. Dat jij de Flash bent.
Je lui ai dit que je l'aimais et que tu étais Flash.

Ik kan niet geloven dat je de Flash bent.
Je ne peux pas croire que tu sois Flash.

Ik had geen idee dat jij de Flash was.
Je n'avais aucune idée que tu étais Flash.

Omdat ik de Flash ben?
Parce que je suis Flash?

Ik wil een Flash zijn.
Je veux être un Flash.

En dat was allang zo voordat jij de Flash was.
Et ce fut bien avant que tu sois Flash.

Dat je de Flash bent.
Que vous soyez Flash.

Dat ik de Flash ben?
Que je suis Flash?

Ik zal Patty vertellen dat ik de Flash ben.
Je vais dire à Patty que je suis Flash.

Binnenkort weet je niet eens dat jij de Flash bent.
Tu ne te rappelleras même pas que tu es le Flash.

En de Flash… en de snelheid van de Flash… is de sleutel… tot m'n terugkeer naar mijn wereld.
Et Flash et la vitesse de Flash est la clé de mon retour dans mon monde. Dans mon temps.

Macromedia Flash was een dergelijk product dat door YouTube gebruikt werd,
Macromedia flash était un tel produit, utilisé par YouTube,

Met deze software kan de onderneming aan invoering van nieuwe firmware en ROMs evenals flash zijn telefoons.
Ce logiciel permet à l'entreprise à introduire le nouveau firmware et ROM ainsi que flash ses téléphones.

Ik was boos op jullie voor het niet vertellen dat jij de Flash was maar toen ik hier achter kwam… Ik wist niet wat ik moest doen.
Je vous en voulais, à toi et papa de ne pas m'avoir dit que tu étais Flash, mais quand je l'ai appris, je ne savais pas quoi faire.

In Flash zijn heel populair spellen als- de kamer verlaat,
Dans Flash sont des jeux très populaires comme- quitter la salle,

vindt Kara dat hij sommige ongelooflijk super bevoegdheden manipulatiefouten heeft te transformeren in de Super Flash, zijn alter ego geheim dat criminaliteit bestrijdt
Kara révélé avoir des super pouvoirs incroyables qui lui permettent de se transformer en Super Flash, son secret de l'alter ego qui combat le crime

Flash is mijn vijand.
Flash est mon ennemi. Maintenant.

Kid Flash is een held.
C'est Kid Flash le héros.

En Kid Flash is geen lafaard.
Et Kid Flash n'est pas un lâche.

De Flash is een held, pap.
Papa, Flash est un héros.