FOLD - vertaling in Frans

• fold
• fois
• plier
• pli
• se coucher
• passer

Voorbeelden van het gebruik van Fold in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

kan die speler fold.
ce joueur a pu se coucher.

Een jaar geleden patenteerde LG een telefoon met een soortgelijke vormfactor Samsung Galaxy Fold.
Il y a un an, LG a breveté un téléphone doté d'un facteur de forme similaire à Samsung Galaxy Fold.

Houd als je aan de beurt bent gewoon de knop'Fold' ingedrukt tot je kaarten gefold zijn.
Lorsque c'est votre tour d'agir, il suffit de maintenir le bouton« Passer» appuyé jusqu'à ce que votre main soit couchée.

die goed fold houdt na het strijken.
qui se conserve bien fois après le repassage.

Na deze hoekstuk links ongebogen fold"berg", en flip het werkstuk.
Après cette pièce à gauche se détendit fois«montagne», et retourner la pièce.

u de hand speelt of fold.
non une main ou de passer.

Kort nadat Samsung had aangekondigd dat ze ook zouden worden vertraagd met de release van Galaxy Fold Huawei ze deden hetzelfde.
Peu de temps après que Samsung ait annoncé qu'ils seraient retardés avec la sortie de Galaxy Fold, Huawei ils ont fait la même chose.

een Breitling logo fold- in roestvrij stalen gesp gegraveerd.
un logo gravé Breitling fois en boucle déployante en acier inoxydable.

de nieuwe lanceren Mate X voor Galaxy Fold.
lancer le nouveau Mate X avant Galaxy Fold.

de nieuwe lanceren Mate X voor Galaxy Fold.
lancer le nouveau Mate X devant Galaxy Fold.

Audemars Piguet gegraveerd roestvrij staal fold- in sluiting.
Audemars Piguet en acier inoxydable gravé fois dans fermoir.

Hoewel het niet gemakkelijk zal zijn, omdat Samsung van plan is om nieuwe Galaxy A, Galaxy Fold en een aantal andere middenklasse producten op de markt te introduceren.
Bien que ce ne soit pas facile, Samsung envisage d'introduire sur le marché les nouveaux Galaxy A, Galaxy Fold et plusieurs autres produits de la classe moyenne.

niveau van fanfare en dit jaar werd enigszins overschaduwd door de aankondiging van de Samsung Galaxy Fold, die binnenkort komt.
niveau de fanfare différent, et cette année a été légèrement éclipsée par l'annonce prochaine du Samsung Galaxy Fold.

Armband: gepolijst roestvrij schakelarmband met Breitling graveren en fold- in sluiting met Breitling 1884
Bracelet: Poli lien inoxydable bracelet avec gravure Breitling et fermoir pliant avec Breitling 1884

Het is riskeren al je chips in de blinde hoop dat je tegenstander fold!
C'est risquer tous vos jetons dans l'espoir aveugle que votre adversaire se couche!

Audemars Piguet gegraveerd rose vergulde fold- in sluiting.
Audemars Piguet gravé plaqué or rose fermoir pliant en.

Dit impliceert dat je het grootste gedeelte van je handen preflop fold, maar als je een sterke hand krijgt deze zeer agressief speelt.
Cela implique que vous couchez la grande majorité de vos mains pré-flop mais une fois que vous touchez une main forte, vous jouez de façon très agressive.

Uw mobile/responsive website moet de content boven de fold in minder dan één seconde verwerken en tonen.
Votre web mobile, doit pouvoir afficher le contenu au dessus de la ligne de flottaison en moins d'une seconde.

Je zal niet winnen het paar plus side bet als je fold, zelfs als je hand in aanmerking zouden zijn om te winnen.
Vous ne serez pas gagner le pari paire plus le côté si vous vous couchez, même si votre main aurait été admissible à gagner.

Fold Als je niet verder wilt gaan met de hand,
Se coucher/passer Si vous ne voulez pas jouer,