GEFELICITEERD - vertaling in Frans

• félicitations
• bravo
• joyeux anniversaire
• bon anniversaire
• félicité
• felicitations
• félicitation
• félicités
• féliciter
• félicite

Voorbeelden van het gebruik van Gefeliciteerd in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Gefeliciteerd, maar wat hebben we nu geleerd?
Bon anniversaire. Qu'est-ce que ça nous apprend?

Gefeliciteerd, tante Sam.
Joyeux anniversaire, tante Sam.

Gefeliciteerd, u bent aangenomen als lid van de Witte Huis communicatiestaf.
Bravo, Rabbi Glassman. Vous pouvez venir travailler à la Communication.

Studenten op afstuderen dag worden gefeliciteerd door ouders.
Le jour de l'obtention du diplôme, les étudiants sont félicités par les parents.

Tom heeft me gefeliciteerd.
Tom m'a félicité.

Gefeliciteerd, heren, goed gedaan.
Félicitations, messieurs, du bon travail.

Gefeliciteerd, Michael.
Félicitation, Michael.

Gefeliciteerd, jongens.
Felicitations, les gars.

Gefeliciteerd, Regina.
Bon anniversaire, Regina.

Gefeliciteerd Pete, leuk je weer te zien.
Joyeux anniversaire, Pete. Je suis ravie de te voir.

Gefeliciteerd, agent Lesbienne,
Bravo, agent Lesbienne,

Heb ik jullie al gefeliciteerd?
En passant, vous ai-je félicités?

Ten eerste, gefeliciteerd met de vooruitgang in je relatie met dokter Stephanie.
J'aimerais commencer par féliciter l'avancée de ta relation avec le Dr Stephanie.

Gefeliciteerd heren, u heeft de eerste stap genomen.
Félicitations. Vous avez franchi la première étape.

Trump moet natuurlijk worden gefeliciteerd.
Trump, bien sûr, mérite d'être félicité.

Gefeliciteerd, je hebt me overtuigd uw waarde groter is mij levend dan dood.
Félicitation, vous m'avez convaincu que vous valiez plus pour moi vivante que morte.

Gefeliciteerd, Vic.
Felicitations Vic.

Gefeliciteerd, Meneer Escobar!
Bon anniversaire, M. Escobar!

Gefeliciteerd, Mr Smithers.
Joyeux anniversaire, M. Smithers.

Gefeliciteerd met het winnen van de wedstrijd.
Bravo d'avoir gagné la concours de fabrication de table.