FÉLICITATIONS - vertaling in Nederlands

• gefeliciteerd
• proficiat
• felicitaties
• gelukwensen
• complimenten
• congrats
• lof
• kudos
• van harte gefeliciteerd
• felicitatie
• feliciteren
• feliciteert
• gelukwens
• compliment

Voorbeelden van het gebruik van Félicitations in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Félicitations, Mec.
Gefeliciteerd, man.

Félicitations, ma chère.
Proficiat.- Bedankt.

Les félicitations sont de rigueur.
Felicitaties zijn op zijn plaats.

Félicitations, mon vieux!
Gefeliciteerd, man!

Félicitations à Bono!
Gelukwensen aan Bono!

Mais félicitations pour votre sang-froid, vous avez vous-même arrêté votre agresseur.
Maar proficiat met uw koelbloedigheid, u hebt de dader zelf te pakken genomen.

Les félicitations sont prématurées, cher Massimo.
Felicitaties zijn voorbarig, mijn beste Massimo.

Chèrs compagnons motards, Félicitations et merci d'avoir choisi le kit scala rider Solo.
Beste motorrijder, Gefeliciteerd en bedankt dat u voor de scala rider Solo.

Doubles félicitations, mon vieux.
Twee keer proficiat, oude makker.

Félicitations à vous deux.
Gelukwensen voor jullie beiden.

Félicitations, ou quelque chose.
Van harte gefeliciteerd, of zoiets.

Félicitations, diplômés!
Gefeliciteerd afgestudeerden!

Les félicitations à vous sur votre planète.
Felicitaties zijn aan de orde op jullie planeet.

Félicitations, vous allez vous en sortir.
Proficiat. Het komt goed met je.

Félicitations, monsieur le commissaire!
Van harte gefeliciteerd, mijnheer de commissaris!

Et félicitations à Jamal.
En gelukwensen voor Jamal.

Félicitations vous nous avez trouvé une usine professionnelle sur les produits et avantage du service.
Gefeliciteerd u vond ons een professionele fabriek over producten en servicevoordeel.

Félicitations. Merci d'être venu.
Felicitaties, bedankt dat je vandaag bij ons was.

Félicitations, papa.
Van harte, pap.

Félicitations, notre nouvelle maison.
Proficiat. Onze nieuwe thuis.