GELEVERD OP - vertaling in Frans

• fourni sur
• livrés à
• offerts sur
• fournis sur
• livré à
• fournies sur
• fournie sur
• livrées à
• dispensés sur
• délivrée sur

Voorbeelden van het gebruik van Geleverd op in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

De boomvelkoppen worden geleverd op gloednieuwe machines van verschillende gerenommeerde merken als Komatsuforest,
Des éléments peuvent aujourd'hui être fournis sur des machines entièrement neuves de plusieurs fabricants réputés,

ARTIKEL 5: LEVERING De werken worden geleverd op het adres dat de klant op de bestelbon heeft vermeld.
ARTICLE 5: LIVRAISON Les ouvrages sont livrés à l'adresse indiquée par le consommateur sur le bon de commande.

tuinmeubelen wordt geleverd op de balkons.
mobilier de jardin est fourni sur les balcons.

De distributies werden geleverd op tapes en de installatiefase kon op zijn minst een volledige werkdag in beslag nemen
Les distributions étaient fournies sur bandes magnétiques et la phase d'installation pouvait représenter une journée de travail,

voor het verzenden daarna wordt het product geleverd op het opgegeven adres.
puis le produit sera livré à l'adresse spécifiée.

andere nieuwe trucks zijn geleverd op basis van een operationeel leasecontract.
les autres chariots neufs ont été fournis sur la base d'une location opérationnelle.

De Producten zullen worden geleverd op het vaste verzendadres dat bekend is gemaakt aan KOBELCO
Les produits seront livrés à l'adresse de livraison permanente connue de KOBELCO,

De informatie wordt geleverd op papier en/of in elektronisch formaat via e-mail,
Les informations sont fournies sur papier et/ou par courrier électronique,

een schone bron van binnenkomende lucht wordt geleverd op een continue basis.
d'une source propre de l'air entrant est fournie sur une base continuelle.

BeschrijvingMet Alleen rechtstreekse levering bent u er zeker van dat uw pakket wordt geleverd op het privé- of commerciële adres dat u hebt opgegeven.
DescriptionL'option Livraison directe seulement garantit qu'un colis soit livré à l'adresse résidentielle ou commerciale que vous avez indiquée.

De producten worden geleverd op het adres dat u hebt ingevuld in het vakje"Registratiegegevens en bezorgadres".
Les produits seront livrés à l'adresse indiquée dans la case intitulée Renseignements d'inscription et comme adresse de livraison.

De bestellingen worden geleverd op het leveringsadres zoals het door de klant wordt opgegeven.
Les commandes sont livrées à l'adresse de livraison, telle communiquée par le client.

van deze service centers, indien niet in de enkel product, zullen worden geleverd op verzoek van Betafer.
lorsqu'ils ne sont pas présents dans le produit unique sera fournie sur demande Betafer.

HW 3/4 worden geleverd op één DVD.
HW 4 sont fournies sur un seul DVD.

wordt dit- na ontvangst van je betaling- geleverd op het adres van jouw keuze in België.
ceux-ci sont- après réception du paiement- livrés à l'adresse de votre choix en Belgique.

Bestellingen worden geleverd op het adres opgegeven door de klant op het moment van zijn bestelling.
Les commandes sont livrées à l'adresse indiquée par le client lors du passage de sa commande.

Deze informatie wordt zonder onnodige vertraging en kosteloos geleverd op passende wijze om de ontvangst te vergemakkelijken
Les informations sont fournies sans délai et gratuitement par tout moyen approprié pour faciliter leur réception

Bewijs van vaccinatie moet worden geleverd op eerste verzoek van de betreffende autoriteiten dan wel van de directie.
La preuve de vaccination doit être fournie à la simple demande des autorités concernées ou de la direction du camping.

Wanneer de advertenties worden geleverd op deze site, kunnen derden plaatsen
Lorsque les annonces sont livrés sur ce site, des tiers peuvent placer

De Robs® metalen dakpanelementen worden geleverd op houten onderstellen
Les panneaux tuiles métalliques Robs® sont livrés sur châssis en bois