FOURNI SUR - vertaling in Nederlands

• beschikbaar op
• geleverd op
• verstrekt op
• verschaft op
• verleend op
• voorzien op

Voorbeelden van het gebruik van Fourni sur in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

de le lancer avec l'aide de l'icône de raccourci qui est fourni sur le bureau.
start het met behulp van snelkoppeling die wordt verstrekt op de desktop.

mobilier de jardin est fourni sur les balcons.
tuinmeubelen wordt geleverd op de balkons.

Régulière de 3 mensualités de rapports de paiement est fourni sur le site avec des pourcentages de paiement sur Les fentes au 96.19% RTP et des jeux de table 97.86% RTP.
Regelmatig 3 maandelijkse uitbetaling rapporten is aanwezig op het terrein met uitbetaling percentages op Slots op 96.19% RTP-en tafelspelen 97.86% RTP.

(moi) 3liens de tiers rd peut être fourni sur notre site Web qui mènent à d'autres sites Web.
(in) 3rd partij koppelingen kan worden verstrekt op onze website die leiden naar andere websites.

Rolandprintstudio est fourni sur une clé USB, est disponible en 11 langues**
Rolandprintstudio wordt aangeboden op een USB-stick, is verkrijgbaar in 11 talen** en kan nu via

Mon autre frustration mais a été les clés USB qui viennent avec des trucs fourni sur eux.
Mijn andere frustratie hoewel er USB-sticks die komen met spullen gebundeld op hen geweest.

Certains des problèmes peuvent être résolus par l'outil de diagnostic fourni sur chaque système d'exploitation.
Sommige problemen kunnen worden opgelost door de diagnose-tool die wordt gegeven op elk besturingssysteem.

De l'accord préalable exprès du consommateur à l'exécution de la fourniture en ligne d'un contenu numérique(non fourni sur un support matériel),
De uitdrukkelijke voorafgaande toestemming van de consument met de uitvoering van de online levering van digitale inhoud(niet geleverd op een materiële drager),

Je l'ai accidentellement cliqué sur l'option"Format de carte mémoire" qui a été fourni sur mon mobile et à la suite de mise en forme de tous les fichiers présents dans ma carte mémoire fit effacés.
Ik heb per ongeluk geklikt op de optie"Format Memory Card", die werd verstrekt op mijn mobiel en als gevolg van het formatteren alle bestanden aanwezig in mijn geheugenkaart werd gewist.

Le Logiciel fourni sur CD ou DVD,
De Software die is verstrekt op een cd-rom of dvd,

le source complet correspondant sera fourni sur demande.
corresponderende broncode zal aanbieden op aanvraag.

la même règle est valable pour les guestbooks ou les mailinglists fourni sur sa page.
van discussie plat forms, gasten boeken of mailing lijsten geboden op zijn pagina.

la même règle est valable pour les guestbooks ou les mailinglists fourni sur sa page.
berichten die zijn gepubliceerd door gebruikers van internetforums, gastboeken of mailinglijsten die op zijn pagina worden aangeboden.

Alors que la cessation du service avec l'utilisateur final survient à un moment bien déterminé dans le cas d'un service de télécommunications mobiles fourni sur la base d'un contrat d'abonnement,
Daar waar de beëindiging van de dienst met de eindgebruiker plaatsvindt op een welomschreven ogenblik ingeval van een mobiele telecommunicatiedienst geleverd op basis van een abonnementsovereenkomst, is zulks niet het geval

Facebook Accueil du lanceur fourni sur votre smartphone en suivant les étapes de le procédé ci-dessous.
launcher's Facebook Startpagina geleverd op uw smartphone door het volgen van de stappen in onderstaande methode.

une plate-forme à partir de laquelle le service demandé est fourni sur la base de crità ̈res tels que le contenu édité
platform van waaruit de gevraagde dienst wordt geleverd op basis van criteria zoals de bewerkte inhoud

sur la base de la réciprocité et sans discrimination, sur le carburant fourni sur son territoire en vue d'une utilisation par un aéronef d'un transporteur désigné d'un État membre qui exploite une liaison entre des points situés sur le territoire de la Roumanie.
op basis van wederkerigheid en non-discriminatie, belastingen, heffingen, accijnzen, vergoedingen of kosten in rekening brengt voor de brandstof die op zijn grondgebied wordt geleverd voor gebruik in een vliegtuig van een aangewezen luchtvervoerder van een lidstaat die plaatsen op Roemeens grondgebied met elkaar verbindt.

Cerezyme est fourni sur la forme d'une poudre blanche à blanchâtre.
Cerezyme wordt geleverd in de vorm van een wit tot gebroken wit poeder.

Le prospectus peut être fourni sur un support durable ou sous forme électronique.
Het prospectus kan op een duurzame informatiedrager of in elektronische vorm worden verstrekt.

Le contrepoids est seulement fourni sur demande.
Het Tegengewicht wordt slechts op verzoek verstrekt.