GEMOGEN - vertaling in Frans

• aimé
• apprécié
• détestée
• blairer
• plu
• aimée
• aimés
• appréciée

Voorbeelden van het gebruik van Gemogen in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Ik heb je nooit gemogen.
Je ne vous ai jamais aimée.

We weten allebei dat zij mij nooit heeft gemogen.
On sait tous les deux qu'elle m'a jamais aimé.

Ik heb je altijd gemogen.
Je t'ai toujours apprécié.

ik heb je nooit gemogen.
je ne t'ai jamais aimée.

Ik heb Sean nooit gemogen.
Je n'ai jamais aimé Sean.

Sack, ik heb je altijd gemogen.
Sack, je t'ai toujours apprécié.

Jij hebt haar nooit gemogen.
Tu ne l'as jamais aimée.

Jij ben degene, met die rare behoefte, om door iedereen te worden gemogen.
T'es le seul qui cherche à être aimé de tout le monde.

Ik heb je altijd gemogen, Patrick.
Je vous ai toujours apprécié, Patrick.

Je hebt haar nooit gemogen.
Tu ne l'as jamais aimée.

Ik heb je nooit gemogen, vuile smiecht?
Je t'ai jamais aimé, Boyd, tu n'es qu'une vipère! Quoi?

Ik heb je altijd gemogen, David.
Je t'ai toujours apprécié, David, tu as l'air intelligent.

Jerome heeft me nooit gemogen.
Jérôme ne m'a jamais aimée.

ik David Clarke altijd gemogen heb.
J'ai toujours apprécié David Clarke.

Ze hebben je daar nooit gemogen, ik heb trek.
Ils ne t'ont jamais aimé la-bas. J'ai faim.

Je moeder heeft me nooit gemogen.
Ta mère ne m'a jamais aimée.

Ik heb je altijd gemogen, Tamsin.
Je t'ai toujours apprécié, Tamsin.

Charlie, ik heb je nooit gemogen.
Charlie, je t'aime pas. Je t'ai jamais aimé.

Je hebt me nooit echt gemogen.
Tu ne m'as jamais vraiment aimée.

Ik heb Cameron en Foreman nooit gemogen.
Je n'ai jamais apprécié Cameron ni Foreman.