GENVOYA - vertaling in Frans

• genvoya

Voorbeelden van het gebruik van Genvoya in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Hoe wordt Genvoya gebruikt?
Comment Genvoya est-il utilisé?

Hoe werkt Genvoya?
Comment Genvoya agit-il?

Genvoya bevat vier werkzame stoffen.
Genvoya contient quatre substances actives.

Genvoya kan duizeligheid veroorzaken.
Genvoya peut provoquer des sensations vertigineuses.

Genvoya Alleen op de buitenverpakking.
Genvoya sur l'emballage extérieur uniquement.

Genvoya bevat vier werkzame stoffen.
Genvoya contient quatre principes actifs.

Geef geen borstvoeding tijdens behandeling met Genvoya.
N'allaitez pas pendant le traitement par Genvoya.

Interacties met componenten van Genvoya zijn niet onderzocht.
Interaction avec les composants de Genvoya non étudiée.

Wisselwerkingen van Genvoya met andere geneesmiddelen zijn mogelijk.
Genvoya est susceptible d'interagir avec d'autres médicaments.

Geneesmiddelen die u nooit samen met Genvoya mag innemen.
Médicaments qui ne doivent jamais être pris avec Genvoya.

Concentraties van claritromycine en/of cobicistat kunnen veranderen bij gelijktijdige toediening van Genvoya.
Les concentrations de clarithromycine et/ou de cobicistat peuvent être modifiées par la co-administration de Genvoya.

Dosisaanpassingen zijn niet nodig bij toediening in combinatie met Genvoya.
Il n'est pas nécessaire de modifier la posologie lorsqu'ils sont administrés en association avec Genvoya.

Gelijktijdige toediening van Genvoya en carbamazepine is gecontra-indiceerd zie rubriek 4.3.
Co-administration de Genvoya avec la carbamazépine est contre- indiquée voir rubrique 4.3.

Genvoya bevat de werkzame stoffen elvitegravir,
Genvoya contient les principes actifs elvitégravir,

Dosisaanpassingen zijn niet nodig bij toediening van rosuvastatine in combinatie met Genvoya.
Il n'est pas nécessaire de modifier la posologie lorsque la rosuvastatine est administrée en association avec Genvoya.

dalen bij gelijktijdige toediening met Genvoya.
diminuer en cas de co-administration avec Genvoya.

Genvoya mag niet gelijktijdig worden toegediend met andere antiretrovirale geneesmiddelen zie rubriek 4.5.
Genvoya ne doit pas être co-administré avec d'autres médicaments antirétroviraux voir rubrique 4.5.

De concentraties van sertraline worden niet beïnvloed bij gelijktijdige toediening met Genvoya.
Les concentrations de sertraline ne sont pas modifiées lors de sa co-administration avec Genvoya.

Bepaalde geneesmiddelen mogen niet gelijktijdig worden toegediend met Genvoya zie rubrieken 4.3 en 4.5.
Certains médicaments ne doivent pas être co-administrés avec Genvoya voir rubriques 4.3 et 4.5.

kunnen verhoogd zijn bij toediening met Genvoya.
peuvent augmenter en cas d'administration avec Genvoya.