GENVOYA - vertaling in Spaans

• genvoya

Voorbeelden van het gebruik van Genvoya in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Genvoya had op het moment van mijn diagnose op de markt gekomen slechts een maand geleden.
Genvoya había entrado en el mercado hace apenas un mes en el momento de mi diagnóstico.

Mensen die Genvoya hadden significant lagere gemiddelde afname van botmineraaldichtheid in de wervelkolom en heup botmineraaldichtheid 96 weeks.
Las personas que tomaron Genvoya tuvieron una reducción media significativamente menor en la densidad mineral del hueso espinal y la densidad mineral del hueso de la cadera en las semanas 96.

Deze goedkeuring maakt het in de handel brengen van Genvoya in alle 28 landen van de EU mogelijk.
La autorización permite la comercialización de Genvoya en los 28 países de la UE.

Voorschrijfinformatie: Raadpleeg de volledige productinformatie van Genvoya voor meer informatie over contra-indicaties, waarschuwingen
Información de prescripción: Consulte la información completa de prescripción de Genvoya para obtener más información sobre las contraindicaciones,

In klinische onderzoeken van Genvoya hebben zich geen gevallen van Fanconi-syndroom of proximale niertubulopathie(PRT,
En ensayos clínicos de Genvoya, no se han dado casos de síndrome de Fanconi

dezelfde hoeveelheid emtricitabine en tenofoviralafenamide als Genvoya.
los mismos niveles de emtricitabina y tenofovir alafenamida que Genvoya.

Daarnaast werd de goedkeuring ondersteund door een fase-3-onderzoek(Studie 109) dat Genvoya beoordeelt bij virologisch onderdrukte patiënten die overschakelden van op TDF gebaseerde regimes.
Además, la aprobación está respaldada por un estudio de fase 3(estudio109) que evalúa Genvoya en pacientes virológicamente suprimidos que cambiaron de tratamientos basados en TDF.

een mogelijke resistentie voor Genvoya.
a una posible resistencia a Genvoya.

Genvoya is het eerste op TAF gebaseerde regime
Genvoya es el primer régimen basado en tenofovir alafenamide(TAF)

Genvoya wordt niet aanbevolen voor mensen met ernstige nierinsufficiëntie(eGFR 30 ml/ min), maar het kan worden
Genvoya no se recomienda para personas con grave deterioro de la función renal(eGFR 30 mL/ min),

Genvoya is het eerste op TAF gebaseerde regime dat een vergunning voor het in de handel brengen in de Europese Unie(EU) heeft verkregen.
Genvoya es el primer tratamiento basado en TAF en recibir la autorización de comercialización en la Unión Europea(UE).

emtricitabine in het bloed bereikten als bij Genvoya.
emtricitabina en la sangre que con Genvoya.

studies waarin het op F/TAF gebaseerde regime(toegediend als Genvoya) werd beoordeeld bij volwassenen met lichte tot matige nierinsufficiëntie en adolescenten.
estudios que han evaluado el régimen basado en F/TAF(administrado como Genvoya) entre adultos y adolescentes con insuficiencia renal de leve a moderada.

Zwangerschapsuitkomsten over het gebruik van Genvoya bij zwangere vrouwen.
De 300 resultados en embarazos relativos al uso de nalmefeno en mujeres embarazadas.

Genvoya is het eerste goedgekeurde product dat TAF,
Genvoya es el primer producto aprobado que contiene TAF,

In klinische studies met Genvoya gevallen werden niet waargenomen Fanconi-syndroom
En los ensayos clínicos con Genvoya no se observaron casos de síndrome

Hoewel TAF actief is tegen het hepatitis B-virus(HBV), wordt Genvoya niet erkend
Mientras que el TAF es activo contra el virus de la hepatitis B(HBV), Genvoya no se reconoce

Genvoya heeft, naast andere onderzoeksproducten in onze op TAF gebaseerde portefeuille,
Genvoya, junto con otros productos en fase de investigación de nuestra cartera basada en TAF,

Na 48 weken, virologische respons was hoog in beide groepen- 97% met Genvoya en 93% van de bestaande regeling, waaruit blijkt dat het veranderen van Genvoya was niet-inferieur aan TDF-bevattende regime vervangen.
Después 48 semana, las tasas de respuesta virológica fueron altas en ambos grupos- 97% con Genvoya y 93% con el régimen existente, lo que demuestra que el cambio Genvoya no fue inferior para reemplazar TDF contienen régimen.

De standaard dosis van Genvoya is een lichtgroene tablet eenmaal per dag, voedselinname- Ik vraag
La dosis estándar de Genvoya es una tableta verde pálida una vez al día,