GESYNCHRONISEERDE - vertaling in Frans

• synchronisés
• synchronisées
• synchronisée
• synchronisé
• la synchronisation
• synced
• synchro

Voorbeelden van het gebruik van Gesynchroniseerde in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Gesynchroniseerde 12/12 shuttle-transmissie met druksmering spaart tijd tijdens het draaien en uitvoeren van manoeuvres.
La transmission synchronisée à inverseur 12/ 12 dotée de lubrification sous pression permet d'économiser du temps dans les virages et lors des manœuvres.

nog meer audiovermogen en een spannende feestsfeer met gesynchroniseerde lichten.
une ambiance festive excitante avec lumières synchronisées.

Geweldige videocontent en gesynchroniseerde bediening van de cardioapparatuur voor interactief rennen, fietsen en klimmen in bekende
Du contenu vidéo d'une qualité exceptionnelle et un contrôle synchronisé de l'espace cardio pour organiser des courses

Je beschikt altijd over een gesynchroniseerde externe online backup met de mogelijkheid om on-the-fly backups terug te plaatsen vanuit de Combell Cloud naar je lokale infrastructuur.
Vous disposez toujours d'une sauvegarde externe synchronisée en ligne, qui vous permet de restaurer des sauvegardes à la volée depuis le Cloud de Combell vers votre infrastructure locale.

Zonder hun hulp hadden duisenden mensen over de hele wereld niet de mogelijkheid gehad deel te nemen aan deze wereldwijd gesynchroniseerde meditaties.
Sans leur aide, des milliers d'âmes à travers le monde n'auraient pas l'occasion de participer à ces mésditations mondiales synchronisées.

Bekijk logboek samen met gesynchroniseerde opname van de patiëntmonitor en in-de-kamer-video.
Passez en revue le journal des événements ensemble avec l'enregistrement synchronisé du moniteur patient et de l'enregistrement vidéo de la chambre.

offline transacties lopen door Square en het creëren van een gesynchroniseerde online winkel van het plein POS inventaris.
hors ligne grâce à la place et créer une boutique en ligne synchronisée de l'inventaire place POS.

Synchronisatie"on the fly" De bewegingen tussen gesynchroniseerde en niet-gesynchroniseerde programmadelen zijn mogelijk bij constante conveyor-snelheid.
Synchronisation« on-the-fly» Les mouvements entre les parties du programme synchronisées et les parties non synchronisées sont possibles lorsque le convoyeur reste en vitesse constante.

In de gesynchroniseerde en geglobaliseerde wereld van vandaag hoeft er in feite
Dans le monde internationalement synchronisé d'aujourd'hui, il semble que seul le premier

die erin zeer specifieke, gesynchroniseerde activiteit, is iets heel anders.
qui impliquent très spécifique, activité synchronisée, est quelque chose de très différent.

Musixmatch is 's werelds grootste collectie van songteksten gebruikt door miljoenen mensen om onmiddellijke gesynchroniseerde songteksten voor Youtube krijgen, Spotify, Pandora en meer.
MusiXmatch est la plus grande collection de paroles de chansons du monde utilisé par des millions de personnes pour obtenir des paroles synchronisées instantanées pour Youtube, Spotify, Pandora et plus.

in perfect gesynchroniseerde patronen.
dans un schéma parfaitement synchronisé.

Ik wil mijn documentweergave op de apparaten van deelnemers synchroniseren of de synchronisatie opheffen Alle deelnemers zien standaard dezelfde gesynchroniseerde weergave van het document.
Je souhaite synchroniser ou désynchroniser l'affichage de mon document sur les appareils des participants Par défaut, tous les participants voient la même vue synchronisée du document.

Gesynchroniseerde gegevens: als u de synchronisatie-optie instelt, ontvangt Mozilla de informatie die u via apparaten synchroniseert in versleutelde vorm.
Données synchronisées: si vous activez Sync, Mozilla reçoit les informations que vous synchronisez sur vos appareils sous forme chiffrée.

Dit compacte porro-model is voorzien van een duurzame dual-as, gesynchroniseerde IPD-aanpassing en volledige multi-coating voor een betere lichttransmissie.
Ce modèle à prisme de porro compact est doté d'un ajustement IPD synchronisé sur deux axes et d'un revêtement multi-couches pour une meilleure transmission de la lumière.

individuele weergave en gesynchroniseerde afspeelmodi.
de lecture individuelle et de lecture synchronisée.

De duale gesynchroniseerde BlueCore-kleurwielen maken gebruik van een extra geel segment en stimuleren precieze RGBY-spectra voor een optimale kleurprestatie.
Les deux roues chromatiques synchronisées BlueCore utilisent un segment jaune supplémentaire qui simule avec précision le spectre RVBJ, pour des performances chromatiques optimales.

Seconds online kijken- Jack Tolliver is een voormalig lid van de Delta Force onder het commando van wat moest worden van een perfect gesynchroniseerde autodiefstal.
Secondes, film complet- Jack Tolliver est un ancien membre de la Delta Force à la tête de ce qui devait être une voiture volée parfaitement synchronisé.

De bedoeling van het SESAR-project is de voordien op een versnipperde en niet gesynchroniseerde wijze ondernomen activiteiten in de Gemeenschap te bundelen en te coördineren.
Le projet SESAR a pour vocation de fédérer et coordonner des activités qui étaient précédemment entreprises de manière éparse et non synchronisée dans la Communauté.

Dubbele gesynchroniseerde BlueCore-kleurencirkels maken gebruik van een aanvullend geel gedeelte, waardoor precieze RGBY-spectra worden gestimuleerd voor optimale chromatische prestaties.
Les deux roues chromatiques synchronisées BlueCore utilisent un segment jaune supplémentaire qui simule avec précision le spectre RVBJ, pour des performances chromatiques optimales.