GETAL IS - vertaling in Frans

• nombre est
• chiffre est
• numéro est

Voorbeelden van het gebruik van Getal is in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

vijf foto' s, kies gewoon de beste als het getal is minder dan vijf.
choisissez tout simplement le meilleur si le nombre est inférieur à cinq.

Kijk, dit is het aantal sterren in het zichtbare heelal, en dit getal is zo groot dat er niet eens een naam voor bestaat.
Maintenant regardez, c'est le nombre d'étoiles dans l'univers visible, et ce nombre est tellement grand qu'il n'y a même pas de nom.

Het volgnummer van de rit dat een oplopend getal is dat bestaat uit zeven cijfers, te beginnen met 0000001;
Le numéro d'ordre de la course qui est un nombre croissant composé de sept chiffres, commençant par 0000001;

Het kwadraat van een reëel getal is een niet-negatief getal en elk niet-negatief getal
Le carré d'un nombre imaginaire pur est un nombre réel négatif

Indien de uitkomst een gebroken getal is, moet dit getal op het eerstvolgende hogere gehele getal worden afgerond.
Lorsque le chiffre obtenu est un nombre fractionnaire, il doit être arrondi au nombre entier immédiatement supérieur.

Waar a een complex getal is enp'(z) de afgeleide is van p(z).
Où a est une valeur complexe et p'(z) la dérivée de p(z).

Xxx waarbij NNN een getal is(hetzelfde voor alle drie de bestanden)
Xxx où NNN est un nombre(le même que celui des trois fichiers)

Ook elk getal is de som van niet meer dan 19 vierde machten, en zo verder….
Aussi tout entier est la somme d'au plus 19 quatrièmes puissances, et ainsi de suite….

Als de eerste waarde een getal is moet de tweede waarde ook een getal zijn.
Si la première valeur est un nombre, la seconde valeur doit aussi être un nombre.

ook nog eens 100. Het meest voorkomende getal is dus 3.
so the most common number is… 3.

We hebben niet om iets te doen aan het ongelijkheids teken Aangezien 250 een positief getal is.
On n'a pas à modifier le signe inégalité car 250 est un nombre positif.

Maar als je erover nadenkt op een makkelijke manier, als het een negatief getal is, wordt het positief.
Mais si on y réfléchit, c'est très simple: Si c'est un nombre négatif Il devient une"version positive.

Tijdens deze vergadering beraadslaagt het Comité geldig welk ook het getal is van de aanwezige leden.
Lors de celle-ci, le Comité d'accompagnement délibère valablement quel que soit le nombre de membres présents.

Acos Retourneert de hoek waarvan de cosinus het opgegeven getal is. acos(x).
Acos Retourne l'angle dont le cosinus est le nombre spécifié. acos(x).

Atan Retourneert de hoek waarvan de tangens het opgegeven getal is. atan(x).
Atan Retourne l'angle dont la tangente est le nombre spécifié. atan(x).

Asin Retourneert de hoek waarvan de sinus het opgegeven getal is. asin(x).
Asin Retourne l'angle dont le sinus est le nombre spécifié. asin(x).

We willen in staat zijn om Semantic MediaWiki te vertellen dat"aantal inwoners" een getal is en niet een verwijzing naar een pagina in de wiki.
Nous voulons pouvoir dire à Semantic MediaWiki que« population» est un nombre et non le lien vers une page du wiki.

zelfs als de inhoud een getal is.
même si ce contenu est un nombre.

ISNUMBER-functie: de ISNUMBER-functie controleert of een waarde een getal is en retourneert TRUE o False.
Fonction ISNUMBER: la fonction ISNUMBER vérifie si une valeur est un nombre et renvoie TRUE o False.

Als 'f de afgeleide is van x, en c een reeël getal is, dan.
Si F est une fonction différentielle de X et que C est un nombre réel.