GEWONDE - vertaling in Frans

• blessé
• est blessé
• blessés
• blessée
• blessées
• une personne blessée

Voorbeelden van het gebruik van Gewonde in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Twee gewonde mannen.
Deux hommes à terre.

Laadt de gewonde in de helikopter!
Emmenez le blessé dans l'hélicoptère!

Er zijn veel gewonde inwoners in de kerkkelder.
On a beaucoup de blessés à l'église.

Je moet de gewonde in de gaten houden.
Il va falloir que tu gardes un oeil sur les blessés.

Hijgerige man's gewonde schouder films presenteert Kom op!
STUDIOS"HOMME BLESSÉ À L'ÉPAULE!

Geef elke gewonde die kan lopen, een wapen.
Donnez des armes et des munitions aux blessés capables de marcher.

Gewonde, St Nicholas 184.
Un blessé au 184 St. Nicholas.

En we hebben een gewonde. Die hulp nodig heeft.
Et nous avons un bessé… qui a besoin d'aide.

Ze is niet de enige gewonde.
Elle n'est pas la seule qui souffre.

Hebben jullie hier gewonde soldaten?
Y a des blessés dans vos troupes?

We hebben een gewonde.
On a un homme à terre.

Waar brachten ze die ander heen? De gewonde?
Où est-ce que les ambulanciers ont emmené l'autre type, le blessé?

Ga weg van die gewonde!
Éloigne-toi de cet homme!

Hij was niet de enige gewonde in Oostenrijk.
J'aimerais dire qu'il fut notre unique victime en Autriche.

Zie je niet, dat we 'n gewonde hebben?
Vous voyez pas qu'il y a un blessé!

Ik heb hier een gewonde.
J'ai un blessé ici bas!

Ik heb hier een gewonde.
J'ai un blessé ici.

Wie is die gewonde?
Qui est le blessé?

Niet eens een gewonde.
Même pas blessé un seul.

Verplaats de gewonde niet!
Ne touchez pas au blessé!