GODIN - vertaling in Frans

• déesse
• godin
• divinité
• déesses

Voorbeelden van het gebruik van Godin in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Eleanor je ziet eruit als een godin.
Eleanor, tu ressembles à une déesse.

Het is de' Godin.
C'est la Morrigan.

Ik doe wat de Godin zegt.
J'obéirai à la déesse.

Ze leek wel een godin.
Elle ressemblait à une déesse.

La Rev olución is geen godin, maar een hoer.
La Revolución n'est pas une déesse, c'est une putain.

Gesel van de godin.
Le fléau des dieux.

Maar vandaag vindt jouw godin je vol verlangen.
Mais aujourd'hui, les dieux ont trouvé votre volonté.

er ooit echt een Witte Godin werd aanbeden.
Sjöfn a jamais été une déesse majeure.

neem een stap dichterbij de godin.
faites un pas de plus vers la déesse.

Veel verhalen afhangen van een verleiding die een god of godin moeten overwinnen.
Beaucoup d'histoires dépendent d'une tentation qu'un dieu ou une déesse doit surmonter.

Het was een relatie tussen een hogepriester en een godin.
Mais plutôt ceux d'un grand prêtre et d'une déesse.

geen zon godin.
pas une déesse du soleil.

ga een stap dichter bij de godin.
faites un pas de plus vers la déesse.

De dood wint schijnbaar op het einde… zelfs van een Godin.
La mort gagne finalement, on dirait même pour une déesse.

Zij heeft altijd bestaan in de vorm van een Godin.
Elle a toujours existé sous la forme d'une Devi.

Zij werden gebruikt om het votieve aanbod af te geven bestemd voor de godin.
Elles étaient employées pour déposer les offres votives destinées à la déesse.

Jij speelt altijd de huishoudelijke godin.
Vous jouez toujours aux déesses domestiques.

En borsten als een Griekse godin.
Et des seins de déesse grecque.

En zal dat de Godin tevreden stellen?
Et ceci… donnera satisfaction à la déesse?

Laten we over jou praten als een godin.
Parlons de toi comme d'une déesse.