GOED OOK - vertaling in Frans

• bon aussi
• aussi bien
• bonne chose
• mieux ainsi
• bon également

Voorbeelden van het gebruik van Goed ook in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

En dat is maar goed ook.
C'est une bonne chose.

De kwaliteit is zeer goed ook.
La qualité est très bonne aussi.

andere niet-piekuren is goed ook.
d'autres heures de pointe est bonne aussi.

Misschien maar goed ook.
Sûrement une bonne chose.

En dat is maar goed ook.
Et c'est une bonne chose.

Dat is maar goed ook.
Et c'est une bonne chose.

En dat is waarschijnlijk maar goed ook.
Ce qui est probablement une bonne chose.

Maar goed ook, ze is nogal argwanend.
C'est aussi bien. La pauvre est parano.

Maar goed ook.
Ça vaudrait mieux pour toi.

Maar goed ook, want ik heb genoeg rechtbanken gezien.
C'est mieux ainsi, je préfère éviter les tribunaux.

Maar goed ook waarschijnlijk.
Probablement tout aussi bien.

Tamelijk goed ook.
Plutôt bien, d'ailleurs.

Het was goed ook.
C'était bon pourtant.

De prijs was goed ook.
Le prix était correct aussi.

Ik zorg dat het gebeurt. En goed ook.
Ce sera fait et bien fait.

En dat is maar goed ook.
Ce qui sera une très bonne chose.

dat is volgens mij maar goed ook.
et tant mieux d'ailleurs.

en nog goed ook.
tu conduis une moto, et bien en plus.

Dat is maar goed ook.
Non… Je crois que c'est aussi bien.

Het is niet goed ook, als het fuseert met de achtergrond van steen
Il n'est pas bon aussi, si elle se confond avec le fond de brique