GROTER DAN - vertaling in Frans

• plus grand
• supérieure
• plus gros
• plus important
• dépasse
• plus élevé
• plus large
• plus fort
• plus vaste
• plus costaud

Voorbeelden van het gebruik van Groter dan in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Jij bent groter dan roem.
Vous êtes plus importants que la célébrité.

De binnenste knobbel is iets groter dan de buitenste.
Les segments internes un peu plus larges que les externes.

Sommige Ba'als zijn groter dan anderen.
Certains Ba'al sont plus importants que d'autres.

De uitdagingen voor de Unie zijn groter dan voor de recessie.
Les défis que doit relever notre Union sont plus importants qu'avant la récession.

Ze zijn groter dan gewone ganzen.
Elles sont plus grosses que la normale.

Dit geheel is groter dan we ooit dachten.
Cette chose… est plus grosse que ce que nous pensions.

De couveuse maakte m'n penis groter dan die van andere kinderen.
L'incubateur. Il a rendu ma bite plus grosse que les autres.

Onze ballen zijn groter dan die van jullie.
Nos couilles sont plus grosses que les vôtres.

Groter dan wie?
Dépasser qui?

Ted, deze elektriciteitsrekening is groter dan de biceps van een sterke man in Quebec.
Pos(192,210)}Ted, cette facture est plus grosse que les biceps de Louis Cyr.

Die zijn groter dan twee van jullie hoofden aan elkaar getapet.
Et elles sont plus grosses que deux de vos têtes réunies.

Het is vast groter dan je polsen voordoen.
Ouais, je parie qu'elle est plus grosse que ce qu'indiquent vos poignets.

Maar deze missie is groter dan elk ander leven.
Mais cette mission est plus importante que la vie de quiconque.

De wapens zijn groter dan die jochies!
Les enfants ont des armes plus grosses qu'eux!

Zijn uitwerpselen waren groter dan die van mij.
Sa poupe étaient plus grosses que la mienne.

Wat maakt Outlook PST-bestand groter dan de groottelimiet?
Ce qui rend Outlook PST fichier de dépasser sa limite de taille?

Die wordt groter dan jou, Kjell Bjarne!
Elle va être plus grosse que toi, Kjell Bjarne!

De gebruikersnaam mag niet groter dan 32 karakters zijn.
La longueur du nom d'utilisateur ne peut pas dépasser 32 caractères.

Hun zwaktes zijn nog groter dan die van hun Libanese leeftijdsgenoten;
Leurs faiblesses et lacunes sont encore plus importantes que leurs pairs libanais;

Hij is vast groter dan die van Pete?
Je parie qu'elle est plus grosse que la tienne. Quoi?