HAVEL - vertaling in Frans

• havel

Voorbeelden van het gebruik van Havel in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Havel was toen de leider van het nieuwe Tsjechoslowakije.
Havel était le leader de la nouvelle Tchéchoslovaquie.

Je mocht spieken van m'n opstel over Vaclav Havel.
Je t'ai laissé recopier ma dissert sur Vaclav Havel.

Naam en adres van de steunverlenende overheid Stadtverwaltung Brandenburg an der Havel.
Nom et adresse de l'autorité responsable Stadtverwaltung Brandenburg an der Havel.

Het meer is een zijarm van de rivier de Havel.
La Nuthe est un affluent de la rivière Havel.

We hebben vandaag het buitengewone pleidooi van Václav Havel gehoord.
Nous avons écouté aujourd'hui le plaidoyer extraordinaire de Václav Havel.

Václav Havel is ernstig ziek
Václav Havel est gravement malade

Toespraak van de heer Vaclav Havel, President van de Tsjechische Republiek.
Allocution de M. Vaclav Havel, Président de la République tchèque.

In 1979 steunde hij de latere Tsjechische president Václav Havel.
Visite officielle du président tchèque Václav Havel.

Václav Havel heeft ons vandaag gezegd
Václav Havel nous a dit aujourd'hui

Havel laat ook een literaire erfenis achter.
Havel laissa également un héritage littéraire derrière lui.

Havel Geschiedenis wordt geschreven door de overwinnaars.
Havel L'histoire est écrite par les vainqueurs.

Pitch Camper Havel met de natuurlijke omgeving.
Emplacement Camper Havel avec l'environnement naturel.

De Praagse luchthaven Václav Havel is 10 km verderop.
L'aéroport Václav Havel de Prague est situé à 11 km de l'établissement.

De luchthaven Václav Havel bevindt zich 16 km verderop.
L'aéroport Václav Havel est quant à lui distant de moins de 16 km.

De dichtstbijzijnde luchthaven is Vaclav Havel Praag, 12 km verderop.
L'aéroport le plus proche est celui de Prague- Vaclav Havel, accessible à 12 km.

De dichtstbijzijnde luchthaven is Vaclav Havel Praag, 18 km verderop.
L'aéroport le plus proche est l'aéroport Vaclav Havel de Prague, à 18 km.

Dit is waar de Elbe en de Havel, evenals verschillende fietsnetwerken.
C'est là que l'Elbe et Havel, ainsi que divers réseaux cyclables.

Luchthaven Václav Havel ligt op 10 kilometer afstand van het hotel.
L'aéroport de Václav Havel se trouve à 10 kilomètres de l'hôtel.

Het is 10 km naar de luchthaven Vaclav Havel Prague.
L'aéroport Vaclav Havel de Prague est situé à 10 km.

Bij Campingplatz An der Havel is het toegestaan om te windsurfen.
A Campingplatz An der Havel vous pourrez faire de la planche à voile.