HELL - vertaling in Frans

• hell
• enfer

Voorbeelden van het gebruik van Hell in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Het is Hell.
C'est l'enfer.

Dus, zou ik ze u aanbevelen- Hell Yes.
Alors, je les recommande à vous- Putain, oui.

Voor de gemiddelde belegger, hell no.
Pour l'investisseur moyen, surement pas.

Hij had een belangrijke rol in Sharknado 3: Oh Hell No!
Il avait un rôle majeur dans la Sharknado 3: Oh l'enfer No!

Hij zei… go to hell.
Il a dit… Va au Diable!

Oh, hell nee.
Oh, certainement pas.

Zonder pauze, de volledige film Heaven or Hell heeft een geschatte lengte van 100 minuten,
Sans pause, le film complet Heaven or Hell a une longueur approximative de 100 minutes;

Zoals dat ze in de hell zou branden… zoals elke maaltijd die ze ooit voor me gemaakt heeft.
Genre, qu'elle pourrait brûler en enfer comme les repas qu'elle m'a fait.

Zonder pauze, de volledige film Posse from Hell heeft een geschatte lengte van 89 minuten,
Sans pause, le film complet Posse from Hell a une longueur approximative de 89 minutes;

I'm your hell, I'm your dream, I'm nothing in between ♪.
Je suis ton enfer ♪ Je suis ton rêve ♪ ♪ Je ne suis rien entre les deux ♪.

Army Corps of Hell is een infuriatingly gemiste kans,
Army Corps of Hell est une occasion manquée exaspérante,

Carola Hell, Josefstadt theater actrice,
Carola enfer, Josefstadt actrice de théâtre,

Het is dus in Army Corps of Hell, een hybride strategie actie spel
Il est donc dans Army Corps of Hell, une stratégie hybride jeu d'action

Hell, zelfs vandaag de dag kun je verhalen over Bretagne Spears,
Enfer, également aujourd'hui, vous pouvez lire des histoires concernant Britney Spears,

Beschrijving: Ginger Hell komt aan, helemaal klaar om alles te eten dat we haar aanbieden.
Description: Ginger Hell arrive à notre série de"BoldlyGirls" prête à manger tout ce que nous allons lui offrir.

Zonder pauze, de volledige film 6 Bullets to Hell heeft een geschatte lengte van 80 minuten,
Sans pause, le film complet 6 Bullets to Hell a une longueur approximative de 80 minutes;

op locatie toegespitste spelen waaronder Leprechaun Goes To Hell, Hit 2 Split,
ciblés localement, y compris Leprechaun Goes To Hell, Hit 2 Split,

The Marriage of Heaven and Hell, door William Blake. William Blake, de dichter.
Le Mariage du Ciel et de l'Enfer, par William Blake, le poète.

Hell Is for Heroes is een Amerikaanse oorlogsfilm uit 1962 onder regie van Don Siegel.
L'enfer est pour les héros, film américain réalisé par Don Siegel en 1962.

Deze stelling was bijvoorbeeld gebaseerd op vondsten van dinosauriërfossielen in de Hell Creek Formation(Montana, V.S.), ongeveer 1,3 m
Leurs arguments sont basés sur la découverte de fossiles de dinosaures dans la formation de Hell Creek 1,3 m au-dessus(40 000